迟梅遲梅

chí méi

yáng gōng yuǎn · sòng

尽jǐn道dào孤gū根gēn逗dòu暖nuǎn回huí，缘yuán何hé春chūn至zhì未wèi肧pēi胎tāi。

东dōng皇huáng想xiǎng是shì怜lián孤gū独dú，留liú与yǔ群qún芳fāng作zuò伴bàn开kāi。

尽道孤根逗暖回，缘何春至未肧胎。

东皇想是怜孤独，留与群芳作伴开。

盡道孤根逗暖回，緣何春至未肧胎。

東皇想是憐孤獨，留與羣芳作伴開。

译文

都说我根在暖回，为什么春天到未肧胎。东皇想是可怜孤独，留与百花作伴开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都說我根在暖回，爲什麼春天到未肧胎。東皇想是可憐孤獨，留與百花作伴開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①尽道：都说。孤根：指梅花。逗暖回：指梅花因温暖而复苏。肧胎：草木的芽苞。②东皇：春神。群芳：百花。①盡道：都說。孤根：指梅花。逗暖回：指梅花因溫暖而復甦。肧胎：草木的芽苞。②東皇：春神。羣芳：百花。