病起三首 病起三首

bìng qǐ sān shǒu

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī病bìng已yǐ兼jiān旬xún，朝cháo来lái试shì整zhěng襟jīn。

眼yǎn前qián惊jīng雾wù散sàn，耳ěr底dǐ怪guài蝉chán吟yín。

检jiǎn点diǎn尘chén侵qīn砚yàn，爬pá搔sāo雪xuě满mǎn簪zān。

春chūn归guī浑hún未wèi省shěng，绿lǜ树shù又yòu成chéng阴yīn。

一病已兼旬，朝来试整襟。

眼前惊雾散，耳底怪蝉吟。

检点尘侵砚，爬搔雪满簪。

春归浑未省，绿树又成阴。

一病已兼旬，朝來試整襟。

眼前驚霧散，耳底怪蟬吟。

檢點塵侵硯，爬搔雪滿簪。

春歸渾未省，綠樹又成陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个病人已经两天，朝来试着整理衣襟。眼前惊雾散，耳底奇怪蝉噪。检查灰尘侵入砚，搔搔雪满插。春归浑不省，树又绿成阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個病人已經兩天，朝來試着整理衣襟。眼前驚霧散，耳底奇怪蟬噪。檢查灰塵侵入硯，搔搔雪滿插。春歸渾不省，樹又綠成陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兼旬：超过一个月的时间。整襟：整理衣襟，表示整理心情。惊雾散：比喻心情豁然开朗。怪蝉吟：指蝉鸣声显得异常。尘侵砚：砚台被尘埃覆盖，比喻岁月流逝。爬搔雪满簪：形容头发斑白。春归浑未省：春天已经过去，自己却浑然不觉。绿树又成阴：形容春天已经过去，树木茂盛。兼旬：超過一個月的時間。整襟：整理衣襟，表示整理心情。驚霧散：比喻心情豁然開朗。怪蟬吟：指蟬鳴聲顯得異常。塵侵硯：硯臺被塵埃覆蓋，比喻歲月流逝。爬搔雪滿簪：形容頭髮斑白。春歸渾未省：春天已經過去，自己卻渾然不覺。綠樹又成陰：形容春天已經過去，樹木茂盛。

赏析

一个病人已经两天，朝来试着整理衣襟。眼前惊雾散，耳底奇怪蝉噪。检查灰尘侵入砚，搔搔雪满插。春归浑不省，树又绿成阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個病人已經兩天，朝來試着整理衣襟。眼前驚霧散，耳底奇怪蟬噪。檢查灰塵侵入硯，搔搔雪滿插。春歸渾不省，樹又綠成陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表