边日雪次典仲宣韵二首 邊日雪次典仲宣韻二首

biān rì xuě cì diǎn zhòng xuān yùn èr shǒu

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān遣qiǎn冯féng夷yí剪jiǎn水shuǐ飞fēi，拿ná空kōng万wàn木mù冻dòng龙lóng痴chī。

寒hán思sī坡pō老lǎo玉yù楼lóu句jù，清qīng想xiǎng刘liú叉chā冰bīng柱zhù诗shī。

谩mán拥yōng地dì炉lú然rán竹zhú火huǒ，更gèng垂chuí纸zhǐ帐zhàng当dāng罗luó帷wéi。

谁shuí知zhī预yù作zuò丰fēng年nián瑞ruì，不bù疗liáo贫pín家jiā眼yǎn下xià饥jī。

天遣冯夷剪水飞，拿空万木冻龙痴。

寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。

谩拥地炉然竹火，更垂纸帐当罗帷。

谁知预作丰年瑞，不疗贫家眼下饥。

天遣馮夷剪水飛，拿空萬木凍龍癡。

寒思坡老玉樓句，清想劉叉冰柱詩。

謾擁地爐然竹火，更垂紙帳當羅帷。

誰知預作豐年瑞，不療貧家眼下飢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天派冯夷剪水飞，拿空万木冻龙痴。寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。谩拥有土地炉然竹火，更将纸帐当帷幕。谁知道提前作丰年瑞，不治疗贫穷家眼下饥饿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天派馮夷剪水飛，拿空萬木凍龍癡。寒思坡老玉樓句，清想劉叉冰柱詩。謾擁有土地爐然竹火，更將紙帳當帷幕。誰知道提前作豐年瑞，不治療貧窮家眼下飢餓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了边塞冬日雪景，诗人通过对雪的描写，抒发了自己对贫苦生活的感慨。'冯夷'是神话中的水神，这里指雪的由来；'冻龙痴'形容树木因寒冷而僵硬；'坡老'指唐代诗人杜甫，'玉楼句'指其诗中的佳句；'刘叉'是唐代诗人，'冰柱诗'指其诗中的冰柱意象；'谩拥地炉'指烤火取暖，'罗帷'指帷幕；'丰年瑞'指雪兆丰年，'贫家眼下饥'指贫困家庭眼前的困境。本詩描繪了邊塞冬日雪景，詩人通過對雪的描寫，抒發了自己對貧苦生活的感慨。'馮夷'是神話中的水神，這裏指雪的由來；'凍龍癡'形容樹木因寒冷而僵硬；'坡老'指唐代詩人杜甫，'玉樓句'指其詩中的佳句；'劉叉'是唐代詩人，'冰柱詩'指其詩中的冰柱意象；'謾擁地爐'指烤火取暖，'羅帷'指帷幕；'豐年瑞'指雪兆豐年，'貧家眼下飢'指貧困家庭眼前的困境。

赏析

上天派冯夷剪水飞，拿空万木冻龙痴。寒思坡老玉楼句，清想刘叉冰柱诗。谩拥有土地炉然竹火，更将纸帐当帷幕。谁知道提前作丰年瑞，不治疗贫穷家眼下饥饿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天派馮夷剪水飛，拿空萬木凍龍癡。寒思坡老玉樓句，清想劉叉冰柱詩。謾擁有土地爐然竹火，更將紙帳當帷幕。誰知道提前作豐年瑞，不治療貧窮家眼下飢餓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表