棕花 棕花
满株擐甲诧棕榈,叶展蒲葵冬不枯,鬼发擘开织玉掌,蚌胎剖破细琼珠。
熟煨炉火香于笋,白饤盘银美似酥。
珍膳莫充禅客供,恐猜鱼子放江湖。
滿株擐甲詫棕櫚,葉展蒲葵冬不枯,鬼發擘開織玉掌,蚌胎剖破細瓊珠。
熟煨爐火香於筍,白飣盤銀美似酥。
珍膳莫充禪客供,恐猜魚子放江湖。
分享
译文
满株披甲诧棕榈,叶展蒲葵冬季不枯萎,鬼发把开织玉掌,蚌胎破小琼珠。熟烤火炉香在竹笋,白饤盘银美似乎酥。美食都充满禅客供,恐怕猜疑鱼子放江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿株披甲詫棕櫚,葉展蒲葵冬季不枯萎,鬼發把開織玉掌,蚌胎破小瓊珠。熟烤火爐香在竹筍,白飣盤銀美似乎酥。美食都充滿禪客供,恐怕猜疑魚子放江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
擐甲:穿着铠甲。蒲葵:一种常绿乔木,叶子可以像棕榈叶一样使用。鬼发:指棕榈叶纤维。玉掌:形容棕榈叶的质地。蚌胎:蚌壳内的软体部分。琼珠:美玉制成的珍珠。熟煨:煮熟后烤制。白饤:白白的食物。银美:像银一样美丽。珍膳:珍贵的食物。禅客:出家人。放江湖:散布在江湖之间。擐甲:穿着鎧甲。蒲葵:一種常綠喬木,葉子可以像棕櫚葉一樣使用。鬼發:指棕櫚葉纖維。玉掌:形容棕櫚葉的質地。蚌胎:蚌殼內的軟體部分。瓊珠:美玉製成的珍珠。熟煨:煮熟後烤制。白飣:白白的食物。銀美:像銀一樣美麗。珍膳:珍貴的食物。禪客:出家人。放江湖:散佈在江湖之間。
赏析
满株披甲诧棕榈,叶展蒲葵冬季不枯萎,鬼发把开织玉掌,蚌胎破小琼珠。熟烤火炉香在竹笋,白饤盘银美似乎酥。美食都充满禅客供,恐怕猜疑鱼子放江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿株披甲詫棕櫚,葉展蒲葵冬季不枯萎,鬼發把開織玉掌,蚌胎破小瓊珠。熟烤火爐香在竹筍,白飣盤銀美似乎酥。美食都充滿禪客供,恐怕猜疑魚子放江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考