中秋黄池舟中独酌五首 中秋黃池舟中獨酌五首
一年十二月华圆,何事今宵到处看,春夏暖时无底白,雪霜凝处不胜寒。
酒肠缓放金樽倒,诗兴何妨玉漏残。
莫学时人贪酩酊,清光未流已阑单。
一年十二月華圓,何事今宵到處看,春夏暖時無底白,雪霜凝處不勝寒。
酒腸緩放金樽倒,詩興何妨玉漏殘。
莫學時人貪酩酊,清光未流已闌單。
分享
译文
一年十二月花圆,什么事今晚到这里来,春夏季暖时无底白,雪霜凝住不住寒冷。酒肠缓放金樽倒,诗兴起何妨玉漏残。莫学时人贪喝个酩酊大醉,清光未流已经支离破碎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年十二月花圓,什麼事今晚到這裏來,春夏季暖時無底白,雪霜凝住不住寒冷。酒腸緩放金樽倒,詩興起何妨玉漏殘。莫學時人貪喝個酩酊大醉,清光未流已經支離破碎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华圆:指月亮圆满。白:指夏天的白天。底:尽头。玉漏:古代计时器,这里指时间。酩酊:大醉。清光:指月光。阑单:指时间快到了。華圓:指月亮圓滿。白:指夏天的白天。底:盡頭。玉漏:古代計時器,這裏指時間。酩酊:大醉。清光:指月光。闌單:指時間快到了。
赏析
一年十二月花圆,什么事今晚到这里来,春夏季暖时无底白,雪霜凝住不住寒冷。酒肠缓放金樽倒,诗兴起何妨玉漏残。莫学时人贪喝个酩酊大醉,清光未流已经支离破碎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年十二月花圓,什麼事今晚到這裏來,春夏季暖時無底白,雪霜凝住不住寒冷。酒腸緩放金樽倒,詩興起何妨玉漏殘。莫學時人貪喝個酩酊大醉,清光未流已經支離破碎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考