云山避地 雲山避地
依山茅屋两三间，与世相遗尽日间。
背拥蓝屏半天碧，面对参差横架山。
径草蒙头云覆屋，泉甘土肥似盘谷。
剑峰林密杳无边，绵峡潭深幽莫烛。
有鲜可吃食可茹，康乐和平长自饫。
有时拂石弄泉声，有时策仗登山去。
山中日沈山月出，岩暝林晦总佳适。
平石如台倚山隈，淮拟茅间读叫易。
尚论古人得我心，商传周姜汉子陵。
好共栽桃艳长春，却恐渔父来相寻。
依山茅屋兩三間，與世相遺盡日間。
背擁藍屏半天碧，面對參差橫架山。
徑草矇頭雲覆屋，泉甘土肥似盤谷。
劍峯林密杳無邊，綿峽潭深幽莫燭。
有鮮可喫食可茹，康樂和平長自飫。
有時拂石弄泉聲，有時策仗登山去。
山中日沈山月出，巖暝林晦總佳適。
平石如臺倚山隈，淮擬茅間讀叫易。
尚論古人得我心，商傳周姜漢子陵。
好共栽桃豔長春，卻恐漁父來相尋。
分享
译文
两个三间茅屋傍山，与社会互相赠送全部时间。背拥蓝屏半蓝色的天空，正对参差横架山。流经草蒙住头云盖屋顶，泉水甘土肥水似盘谷。剑峰林密杳无边，绵峡谷潭深幽没有蜡烛。有很少能吃食物可口，康乐和平长自读。有时拂石弄泉水，有时策武器登上山去。山中天沈山月亮出来，岩下山林隐藏总好到。平台如台靠着山边，淮模拟茅草间读叫容易。谈论古人得我的心，商传周姜汉陵。喜欢一起栽桃艳长春，却怕渔夫来不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個三間茅屋傍山，與社會互相贈送全部時間。背擁藍屏半藍色的天空，正對參差橫架山。流經草矇住頭雲蓋屋頂，泉水甘土肥水似盤谷。劍峯林密杳無邊，綿峽谷潭深幽沒有蠟燭。有很少能喫食物可口，康樂和平長自讀。有時拂石弄泉水，有時策武器登上山去。山中天沈山月亮出來，巖下山林隱藏總好到。平臺如臺靠着山邊，淮模擬茅草間讀叫容易。談論古人得我的心，商傳周姜漢陵。喜歡一起栽桃豔長春，卻怕漁夫來不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在云山避地的生活景象，表达了对隐逸生活的向往和对自然的赞美。‘依山茅屋’写出了隐居之地，‘与世相遗’表示与世隔绝的生活状态。‘背拥蓝屏’、‘面对参差横架山’描绘了山景的美丽。‘径草蒙头云覆屋’、‘泉甘土肥似盘谷’、‘剑峰林密杳无边’、‘绵峡潭深幽莫烛’等句，写出了山中的幽静与丰饶。‘有鲜可吃食可茹’、‘康乐和平长自饫’表现了诗人在山中的自足与快乐。‘有时拂石弄泉声’、‘有时策仗登山去’、‘山中日沈山月出’、‘岩暝林晦总佳适’等句，写出了诗人在山中的闲适与愉悦。‘平石如台倚山隈’、‘淮拟茅间读叫易’表现了诗人在山中的读书生活。‘尚论古人得我心’、‘商传周姜汉子陵’表现了诗人对古人的敬仰。‘好共栽桃艳长春’、‘却恐渔父来相寻’表达了对美好生活的珍惜和对外界干扰的担忧。此詩描繪了詩人在雲山避地的生活景象，表達了對隱逸生活的嚮往和對自然的讚美。‘依山茅屋’寫出了隱居之地，‘與世相遺’表示與世隔絕的生活狀態。‘背擁藍屏’、‘面對參差橫架山’描繪了山景的美麗。‘徑草矇頭雲覆屋’、‘泉甘土肥似盤谷’、‘劍峯林密杳無邊’、‘綿峽潭深幽莫燭’等句，寫出了山中的幽靜與豐饒。‘有鮮可喫食可茹’、‘康樂和平長自飫’表現了詩人在山中的自足與快樂。‘有時拂石弄泉聲’、‘有時策仗登山去’、‘山中日沈山月出’、‘巖暝林晦總佳適’等句，寫出了詩人在山中的閒適與愉悅。‘平石如臺倚山隈’、‘淮擬茅間讀叫易’表現了詩人在山中的讀書生活。‘尚論古人得我心’、‘商傳周姜漢子陵’表現了詩人對古人的敬仰。‘好共栽桃豔長春’、‘卻恐漁父來相尋’表達了對美好生活的珍惜和對外界干擾的擔憂。
赏析
两个三间茅屋傍山，与社会互相赠送全部时间。背拥蓝屏半蓝色的天空，正对参差横架山。流经草蒙住头云盖屋顶，泉水甘土肥水似盘谷。剑峰林密杳无边，绵峡谷潭深幽没有蜡烛。有很少能吃食物可口，康乐和平长自读。有时拂石弄泉水，有时策武器登上山去。山中天沈山月亮出来，岩下山林隐藏总好到。平台如台靠着山边，淮模拟茅草间读叫容易。谈论古人得我的心，商传周姜汉陵。喜欢一起栽桃艳长春，却怕渔夫来不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個三間茅屋傍山，與社會互相贈送全部時間。背擁藍屏半藍色的天空，正對參差橫架山。流經草矇住頭雲蓋屋頂，泉水甘土肥水似盤谷。劍峯林密杳無邊，綿峽谷潭深幽沒有蠟燭。有很少能喫食物可口，康樂和平長自讀。有時拂石弄泉水，有時策武器登上山去。山中天沈山月亮出來，巖下山林隱藏總好到。平臺如臺靠着山邊，淮模擬茅草間讀叫容易。談論古人得我的心，商傳周姜漢陵。喜歡一起栽桃豔長春，卻怕漁夫來不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考