咏江南景物 詠江南景物
幽深鸟屿乱参差,溪水迢遥横复斜。
鹅鸭驯人不怕棹,间随小艇过芦花。
幽深鳥嶼亂參差,溪水迢遙橫復斜。
鵝鴨馴人不怕棹,間隨小艇過蘆花。
分享
译文
深鸟屿乱参差不齐,溪水又斜横还远远。鹅鸭驯人不怕划,间随小艇经过芦花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深鳥嶼亂參差不齊,溪水又斜橫還遠遠。鵝鴨馴人不怕劃,間隨小艇經過蘆花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽深:深远;鸟屿:鸟栖息的小岛;乱参差:错落不齐;迢遥:遥远;横复斜:横着又斜着;鹅鸭驯人:鹅鸭习惯于人,不怕人划船;棹:船桨;间随:偶尔跟随;小艇:小船;芦花:芦苇花。幽深:深遠;鳥嶼:鳥棲息的小島;亂參差:錯落不齊;迢遙:遙遠;橫復斜:橫着又斜着;鵝鴨馴人:鵝鴨習慣於人,不怕人划船;棹:船槳;間隨:偶爾跟隨;小艇:小船;蘆花:蘆葦花。
赏析
深鸟屿乱参差不齐,溪水又斜横还远远。鹅鸭驯人不怕划,间随小艇经过芦花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深鳥嶼亂參差不齊,溪水又斜橫還遠遠。鵝鴨馴人不怕劃,間隨小艇經過蘆花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考