咏黄池诗 詠黃池詩

yǒng huáng chí shī

阳枋 宋 陽枋 宋

yáng fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

姑gū苏sū平píng野yě入rù黄huáng池chí，烟yān树shù重zhòng重zhòng绿lǜ涨zhǎng迷mí。

肆sì列liè门mén前qián喧xuān坌bèn俗sú，稻dào临lín屋wū背bèi尽jǐn幽yōu栖qī。

路lù长zhǎng车chē马mǎ南nán还hái北běi，水shuǐ远yuǎn帆fān樯qiáng东dōng复fù西xī。

小xiǎo寺sì江jiāng心xīn间jiān击jī缆lǎn，周zhōu回huí看kàn尽jǐn柳liǔ盈yíng堤dī。

姑苏平野入黄池，烟树重重绿涨迷。

肆列门前喧坌俗，稻临屋背尽幽栖。

路长车马南还北，水远帆樯东复西。

小寺江心间击缆，周回看尽柳盈堤。

姑蘇平野入黃池，煙樹重重綠漲迷。

肆列門前喧坌俗，稻臨屋背盡幽棲。

路長車馬南還北，水遠帆檣東復西。

小寺江心間擊纜，週迴看盡柳盈堤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姑苏平野入黄池，烟树重重绿涨迷。肆在门前喧闹着风俗，水稻临屋背都隐居。路长车马南回到北，水远船帆返回东西。小寺江心间攻击锁定，周围看尽柳盈堤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇平野入黃池，煙樹重重綠漲迷。肆在門前喧鬧着風俗，水稻臨屋背都隱居。路長車馬南迴到北，水遠船帆返回東西。小寺江心間攻擊鎖定，周圍看盡柳盈堤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姑苏平野入黄池：姑苏，指苏州；平野，平坦的田野；黄池，指黄池镇，因镇内有古黄池而得名。烟树重重绿涨迷：烟雾缭绕，树木茂密，绿色如涨潮般迷人。肆列门前喧坌俗：指市场上各种商贩排列在门前，喧闹的世俗气氛。稻临屋背尽幽栖：稻田紧挨着房屋，一片宁静。路长车马南还北，水远帆樯东复西：道路上车马往来不断，南北往返；水上帆船东西来去。小寺江心间击缆：小寺位于江心，用缆绳系住。周回看尽柳盈堤：四周都是垂柳环绕的堤岸。姑蘇平野入黃池：姑蘇，指蘇州；平野，平坦的田野；黃池，指黃池鎮，因鎮內有古黃池而得名。煙樹重重綠漲迷：煙霧繚繞，樹木茂密，綠色如漲潮般迷人。肆列門前喧坌俗：指市場上各種商販排列在門前，喧鬧的世俗氣氛。稻臨屋背盡幽棲：稻田緊挨着房屋，一片寧靜。路長車馬南還北，水遠帆檣東復西：道路上車馬往來不斷，南北往返；水上帆船東西來去。小寺江心間擊纜：小寺位於江心，用纜繩繫住。週迴看盡柳盈堤：四周都是垂柳環繞的堤岸。

赏析

姑苏平野入黄池，烟树重重绿涨迷。肆在门前喧闹着风俗，水稻临屋背都隐居。路长车马南回到北，水远船帆返回东西。小寺江心间攻击锁定，周围看尽柳盈堤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇平野入黃池，煙樹重重綠漲迷。肆在門前喧鬧着風俗，水稻臨屋背都隱居。路長車馬南迴到北，水遠船帆返回東西。小寺江心間攻擊鎖定，周圍看盡柳盈堤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表