喜雨贺黄叔厚判县 喜雨賀黃叔厚判縣

xǐ yǔ hè huáng shū hòu pàn xiàn

阳枋 宋 陽枋 宋

yáng fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián精jīng祷dǎo雨yǔ随suí至zhì，今jīn日rì熏xūn香xiāng雨yǔ便biàn来lái。

人rén事shì只zhǐ从cóng无wú伪wěi见jiàn，天tiān心xīn端duān可kě至zhì诚chéng回huí。

溜liū匙shi即jí此cǐ知zhī翻fān雪xuě，枵xiāo腹fù何hé由yóu更gèng隐yǐn雷léi。

若ruò使shǐ边biān臣chén充chōng此cǐ意yì，凶xiōng残cán到dào处chù岂qǐ难nán摧cuī。

去年精祷雨随至，今日熏香雨便来。

人事只从无伪见，天心端可至诚回。

溜匙即此知翻雪，枵腹何由更隐雷。

若使边臣充此意，凶残到处岂难摧。

去年精禱雨隨至，今日薰香雨便來。

人事只從無僞見，天心端可至誠回。

溜匙即此知翻雪，枵腹何由更隱雷。

若使邊臣充此意，兇殘到處豈難摧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年精神祈祷降雨随到，今天熏香雨就来。人事只是从来没有假装见到，天心端可诚意回。溜匙就知道这翻雪，饿着肚子怎么更隐雷。如果边臣担任这个意思，凶残到地方这是很难被摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年精神祈禱降雨隨到，今天薰香雨就來。人事只是從來沒有假裝見到，天心端可誠意回。溜匙就知道這翻雪，餓着肚子怎麼更隱雷。如果邊臣擔任這個意思，兇殘到地方這是很難被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比去年和今年的喜雨，表达了诗人对黄叔厚治理才能的赞赏。'精祷'意为精心祈祷，'溜匙'比喻雨水如匙，'枵腹'形容饥饿，'隐雷'指雷声隐匿，这些词汇都富有象征意义。'天心'则是指天的意志，'至诚'表示极端真诚，诗人以此强调真诚待人的重要性。'边臣'指边疆的官员，'凶残'指凶恶残暴之人，最后两句表达了诗人对黄叔厚治理边疆、安抚百姓的期望。詩中通過對比去年和今年的喜雨，表達了詩人對黃叔厚治理才能的讚賞。'精禱'意爲精心祈禱，'溜匙'比喻雨水如匙，'枵腹'形容飢餓，'隱雷'指雷聲隱匿，這些詞彙都富有象徵意義。'天心'則是指天的意志，'至誠'表示極端真誠，詩人以此強調真誠待人的重要性。'邊臣'指邊疆的官員，'兇殘'指兇惡殘暴之人，最後兩句表達了詩人對黃叔厚治理邊疆、安撫百姓的期望。

赏析

去年精神祈祷降雨随到，今天熏香雨就来。人事只是从来没有假装见到，天心端可诚意回。溜匙就知道这翻雪，饿着肚子怎么更隐雷。如果边臣担任这个意思，凶残到地方这是很难被摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年精神祈禱降雨隨到，今天薰香雨就來。人事只是從來沒有假裝見到，天心端可誠意回。溜匙就知道這翻雪，餓着肚子怎麼更隱雷。如果邊臣擔任這個意思，兇殘到地方這是很難被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表