挽南平赵化卿 挽南平趙化卿
昔游曾到万山峰,赵氏楼台紫翠中。
六艺近夸三世学,四贤争显一家风。
不堪顾影怜孤雁,伺喜摩天有阿鸿。
好是生香元不断,灵椿虽老桂成丛。
昔遊曾到萬山峯,趙氏樓臺紫翠中。
六藝近誇三世學,四賢爭顯一家風。
不堪顧影憐孤雁,伺喜摩天有阿鴻。
好是生香元不斷,靈椿雖老桂成叢。
分享
译文
从前游曾到万山峰,赵家楼台紫色翡翠中。六艺近代夸张三代学,四位争夺显一家风。不堪顾影怜孤雁,寻找高兴摩天有阿鸿。好是生香元不断,灵椿虽然老迈桂成丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前遊曾到萬山峯,趙家樓臺紫色翡翠中。六藝近代誇張三代學,四位爭奪顯一家風。不堪顧影憐孤雁,尋找高興摩天有阿鴻。好是生香元不斷,靈椿雖然老邁桂成叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对南平赵化卿的缅怀之情。'万山峰'象征赵家楼台之壮丽,'六艺近夸三世学'赞誉赵家三代才学,'四贤争显一家风'指赵家四贤争相展现家族风采。'不堪顾影怜孤雁'形容赵化卿离世后孤独之境,'伺喜摩天有阿鸿'则寄托了诗人对赵化卿在天之灵的怀念。'好是生香元不断,灵椿虽老桂成丛'用香木和桂树比喻赵化卿家族的繁荣,即使赵化卿已老,其家族仍繁荣昌盛。此詩表達了詩人對南平趙化卿的緬懷之情。'萬山峯'象徵趙家樓臺之壯麗,'六藝近誇三世學'讚譽趙家三代才學,'四賢爭顯一家風'指趙家四賢爭相展現家族風采。'不堪顧影憐孤雁'形容趙化卿離世後孤獨之境,'伺喜摩天有阿鴻'則寄託了詩人對趙化卿在天之靈的懷念。'好是生香元不斷,靈椿雖老桂成叢'用香木和桂樹比喻趙化卿家族的繁榮,即使趙化卿已老,其家族仍繁榮昌盛。
赏析
从前游曾到万山峰,赵家楼台紫色翡翠中。六艺近代夸张三代学,四位争夺显一家风。不堪顾影怜孤雁,寻找高兴摩天有阿鸿。好是生香元不断,灵椿虽然老迈桂成丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前遊曾到萬山峯,趙家樓臺紫色翡翠中。六藝近代誇張三代學,四位爭奪顯一家風。不堪顧影憐孤雁,尋找高興摩天有阿鴻。好是生香元不斷,靈椿雖然老邁桂成叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考