挽故人 挽故人
旧世轻财蝗,悬知种德难。
有贫皆粟制,无骼不衾棺。
红树非春早,孤松忍岁寒。
轻飔生宰木,多少鼻成酸。
舊世輕財蝗,懸知種德難。
有貧皆粟制,無骼不衾棺。
紅樹非春早,孤松忍歲寒。
輕颸生宰木,多少鼻成酸。
分享
译文
旧社会轻视钱财蝗虫,在知道种德难。有贫穷都粮食制度,没有硬不衾棺。红树不是春早,挺拔的孤松傲然忍受寒冬。轻飔生宰木,多少鼻子成酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊社會輕視錢財蝗蟲,在知道種德難。有貧窮都糧食制度,沒有硬不衾棺。紅樹不是春早,挺拔的孤松傲然忍受寒冬。輕颸生宰木,多少鼻子成酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 蝗:指贪得无厌的人,这里比喻轻视财物的人。2. 种德:指培养美德。3. 粟制:以粟米为制,即用粟米作为衡量贫富的标准。4. 骼:指骨骼,这里指人死后。5. 衾棺:指丧葬用品。6. 红树:指枯树。7. 孤松:指孤独的松树。8. 轻飔:轻柔的风。9. 宰木:指高大的树木。10. 鼻成酸:形容悲伤到极点。1. 蝗:指貪得無厭的人,這裏比喻輕視財物的人。2. 種德:指培養美德。3. 粟制:以粟米爲制,即用粟米作爲衡量貧富的標準。4. 骼:指骨骼,這裏指人死後。5. 衾棺:指喪葬用品。6. 紅樹:指枯樹。7. 孤松:指孤獨的松樹。8. 輕颸:輕柔的風。9. 宰木:指高大的樹木。10. 鼻成酸:形容悲傷到極點。
赏析
旧社会轻视钱财蝗虫,在知道种德难。有贫穷都粮食制度,没有硬不衾棺。红树不是春早,挺拔的孤松傲然忍受寒冬。轻飔生宰木,多少鼻子成酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊社會輕視錢財蝗蟲,在知道種德難。有貧窮都糧食制度,沒有硬不衾棺。紅樹不是春早,挺拔的孤松傲然忍受寒冬。輕颸生宰木,多少鼻子成酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考