寿蹇用叔姻翁总干 壽蹇用叔姻翁總幹
明知少府是神仙,金水何须挂彩鞭。
喜喜欢欢游两幕,平平稳稳过三年。
红莲照水香仍旧,绯枣团秋味正圆。
兰玉已堪华晚节,更寻小圃菊花天。
明知少府是神仙,金水何須掛彩鞭。
喜喜歡歡遊兩幕,平平穩穩過三年。
紅蓮照水香仍舊,緋棗團秋味正圓。
蘭玉已堪華晚節,更尋小圃菊花天。
分享
译文
明知少府是神仙,金水何须挂彩鞭。喜喜欢欢游两幕,平平稳稳过三年。红莲照水香仍旧,绯枣团秋味正圆。兰玉已堪华晚节,更寻小圃菊花天。明知少府是神仙,金水何須掛彩鞭。喜喜歡歡遊兩幕,平平穩穩過三年。紅蓮照水香仍舊,緋棗團秋味正圓。蘭玉已堪華晚節,更尋小圃菊花天。
注释
少府:指官职,这里指神仙。金水:指富贵荣华。彩鞭:指权势。两幕:指人生两个阶段。红莲:指荷花。绯枣:指红枣。团秋:指秋天。兰玉:指美好的事物。华晚节:指晚年。小圃:指小园。少府:指官職,這裏指神仙。金水:指富貴榮華。彩鞭:指權勢。兩幕:指人生兩個階段。紅蓮:指荷花。緋棗:指紅棗。團秋:指秋天。蘭玉:指美好的事物。華晚節:指晚年。小圃:指小園。
赏析
此诗以寿蹇用叔姻翁总干为题,赞美了姻亲翁的品德和寿命。诗中通过描绘神仙般的生活、平稳度过的人生、红莲映水的美景、秋天的果实等意象,表达了诗人对美好生活的向往和对姻亲翁的祝福。此詩以壽蹇用叔姻翁總幹爲題,讚美了姻親翁的品德和壽命。詩中通過描繪神仙般的生活、平穩度過的人生、紅蓮映水的美景、秋天的果實等意象,表達了詩人對美好生活的嚮往和對姻親翁的祝福。