念奴娇(丁卯中元作示儿) 念奴嬌(丁卯中元作示兒)
白尽蒹葭,蓑从蒲柳,我只松筠节。
君民尧舜,老翁揩眼勋业。
白盡蒹葭,蓑從蒲柳,我只松筠節。
君民堯舜,老翁揩眼勳業。
分享
译文
白尽芦苇,蓑从蒲柳,我只是固执节。君民尧、舜,老翁揩眼睛功勋业绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白盡蘆葦,蓑從蒲柳,我只是固執節。君民堯、舜,老翁揩眼睛功勳業績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白尽:白茫茫一片。蒹葭:芦苇。蓑:用蒲草编成的雨衣。蒲柳:蒲草和柳树。松筠:松和竹,比喻坚贞的节操。尧舜:传说中的圣明君主。老翁揩眼:老翁擦泪。勋业:功绩。此句表达了诗人坚守节操,对尧舜等圣明君主的敬仰之情。白盡:白茫茫一片。蒹葭:蘆葦。蓑:用蒲草編成的雨衣。蒲柳:蒲草和柳樹。松筠:松和竹,比喻堅貞的節操。堯舜:傳說中的聖明君主。老翁揩眼:老翁擦淚。勳業:功績。此句表達了詩人堅守節操,對堯舜等聖明君主的敬仰之情。
赏析
白尽芦苇,蓑从蒲柳,我只是固执节。君民尧、舜,老翁揩眼睛功勋业绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白盡蘆葦,蓑從蒲柳,我只是固執節。君民堯、舜,老翁揩眼睛功勳業績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考