沥鼻峡 瀝鼻峽
双穴流流清泉,古来名有自。
至今存一息,呼吸窍万类。
山以泉为津,石以穴为鼻。
无形本圹天,有质著平地。
雙穴流流清泉,古來名有自。
至今存一息,呼吸竅萬類。
山以泉爲津,石以穴爲鼻。
無形本壙天,有質著平地。
分享
译文
双穴流流清泉,自古以来有自己名字。至今保存一息,呼吸器官万物。山以泉水为津,石以洞穴为鼻。无形本来墓穴天,有人质在平地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙穴流流清泉,自古以來有自己名字。至今保存一息,呼吸器官萬物。山以泉水爲津,石以洞穴爲鼻。無形本來墓穴天,有人質在平地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘沥鼻峡’为题,描绘了山峡中清澈泉水的景象。‘双穴’指泉水从两个洞穴流出,‘名有自’表示其自然形成,历史悠久。‘存一息’意指泉水虽细小但持续不断,‘呼吸窍万类’比喻泉水滋养着万物。‘山以泉为津,石以穴为鼻’形象地描述了山和泉的关系,‘无形本圹天,有质著平地’则表达了泉水虽无形却真实存在,与天地自然相融合的意境。本詩以‘瀝鼻峽’爲題,描繪了山峽中清澈泉水的景象。‘雙穴’指泉水從兩個洞穴流出,‘名有自’表示其自然形成,歷史悠久。‘存一息’意指泉水雖細小但持續不斷,‘呼吸竅萬類’比喻泉水滋養着萬物。‘山以泉爲津,石以穴爲鼻’形象地描述了山和泉的關係,‘無形本壙天,有質著平地’則表達了泉水雖無形卻真實存在,與天地自然相融合的意境。
赏析
双穴流流清泉,自古以来有自己名字。至今保存一息,呼吸器官万物。山以泉水为津,石以洞穴为鼻。无形本来墓穴天,有人质在平地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙穴流流清泉,自古以來有自己名字。至今保存一息,呼吸器官萬物。山以泉水爲津,石以洞穴爲鼻。無形本來墓穴天,有人質在平地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考