句 句
文章不数向歆辈，姓字须教班马香。
文章不數向歆輩，姓字須教班馬香。
分享
译文
文章不好向歆等，姓名必须教班马香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文章不好向歆等，姓名必須教班馬香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
向歆辈：指汉代著名的学者向歆及其家族，此处泛指历代学者。班马：指汉代史学家班固和司马迁，此处泛指历史学家。香：指名声远扬。整句意思是：写文章不必去数古代的学者，但自己的名字必须像班固、司马迁那样有香气，即有名声。向歆輩：指漢代著名的學者向歆及其家族，此處泛指歷代學者。班馬：指漢代史學家班固和司馬遷，此處泛指歷史學家。香：指名聲遠揚。整句意思是：寫文章不必去數古代的學者，但自己的名字必須像班固、司馬遷那樣有香氣，即有名聲。
赏析
文章不好向歆等，姓名必须教班马香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文章不好向歆等，姓名必須教班馬香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考