寄桃源尉赵谦之 寄桃源尉趙謙之

jì táo yuán wèi zhào qiān zhī

阳枋 宋 陽枋 宋

yáng fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

桃táo源yuán洞dòng口kǒu送sòng春chūn归guī，欲yù换huàn渔yú蓑suō傍bàng钓diào矶jī。

火huǒ着zhe高gāo林lín鸦yā又yòu散sàn，弦xián鸣míng中zhōng泽zé雁yàn还hái飞fēi。

萧xiāo萧xiāo空kōng雨yǔ晨chén光guāng润rùn，耿gěng耿gěng笼lóng灯dēng夜yè色sè微wēi。

休xiū对duì痴chī人rén呆dāi说shuō梦mèng，野yě花huā啼tí鸟niǎo恁nèn天tiān机jī。

桃源洞口送春归，欲换渔蓑傍钓矶。

火着高林鸦又散，弦鸣中泽雁还飞。

萧萧空雨晨光润，耿耿笼灯夜色微。

休对痴人呆说梦，野花啼鸟恁天机。

桃源洞口送春歸，欲換漁蓑傍釣磯。

火着高林鴉又散，弦鳴中澤雁還飛。

蕭蕭空雨晨光潤，耿耿籠燈夜色微。

休對癡人呆說夢，野花啼鳥恁天機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃源洞口送走了春天，要换在蓑衣旁边钓矶。火在丛林乌鸦又散，弦鸣中泽雁回飞。萧萧空雨晨光滋润，耿耿灯笼夜色微。面对傻瓜傻瓜解释梦，野花啼鸟这样天机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃源洞口送走了春天，要換在蓑衣旁邊釣磯。火在叢林烏鴉又散，弦鳴中澤雁回飛。蕭蕭空雨晨光滋潤，耿耿燈籠夜色微。面對傻瓜傻瓜解釋夢，野花啼鳥這樣天機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘桃源洞口送春归’表达了诗人对美好时光的留恋。‘渔蓑’和‘钓矶’描绘了一幅闲适的生活画面。‘火着高林鸦又散’和‘弦鸣中泽雁还飞’通过对比，展现了自然界的生机。‘萧萧空雨晨光润’和‘耿耿笼灯夜色微’描绘了雨后和夜晚的景象。最后两句‘休对痴人呆说梦，野花啼鸟恁天机’表达了诗人超脱世俗，顺应自然的态度。詩中‘桃源洞口送春歸’表達了詩人對美好時光的留戀。‘漁蓑’和‘釣磯’描繪了一幅閒適的生活畫面。‘火着高林鴉又散’和‘弦鳴中澤雁還飛’通過對比，展現了自然界的生機。‘蕭蕭空雨晨光潤’和‘耿耿籠燈夜色微’描繪了雨後和夜晚的景象。最後兩句‘休對癡人呆說夢，野花啼鳥恁天機’表達了詩人超脫世俗，順應自然的態度。

赏析

桃源洞口送走了春天，要换在蓑衣旁边钓矶。火在丛林乌鸦又散，弦鸣中泽雁回飞。萧萧空雨晨光滋润，耿耿灯笼夜色微。面对傻瓜傻瓜解释梦，野花啼鸟这样天机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃源洞口送走了春天，要換在蓑衣旁邊釣磯。火在叢林烏鴉又散，弦鳴中澤雁回飛。蕭蕭空雨晨光滋潤，耿耿燈籠夜色微。面對傻瓜傻瓜解釋夢，野花啼鳥這樣天機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表