庚子叨贽合州甘守 庚子叨贄合州甘守
吴门扞蔽重夔渝,两地藩篱属钓鱼。
自昔无城当蜀屏,从今有柱壮坤舆。
军心铁石深山里,敌胆灰尘筑鉴余。
看偃天戈夜忙月,郎声读破磨崖书。
吳門扞蔽重夔渝,兩地藩籬屬釣魚。
自昔無城當蜀屏,從今有柱壯坤輿。
軍心鐵石深山裏,敵膽灰塵築鑑餘。
看偃天戈夜忙月,郎聲讀破磨崖書。
分享
译文
吴门遮挡重夔渝,两地篱笆属于钓鱼。从前没有城位于蜀屏,从现在有柱壮坤舆。军心铁石深山里,敌胆灰尘筑鉴我。看偃天戈夜忙月,郎声读破摩崖书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳門遮擋重夔渝,兩地籬笆屬於釣魚。從前沒有城位於蜀屏,從現在有柱壯坤輿。軍心鐵石深山裏,敵膽灰塵築鑑我。看偃天戈夜忙月,郎聲讀破摩崖書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重夔渝:地名,指渝州(今重庆市);钓鱼:指钓鱼城,即今重庆合川区钓鱼山;蜀屏:指蜀地的屏障;坤舆:古代对地的称呼;铁石:形容军队坚不可摧;磨崖书:指在峭壁上刻写的书籍。重夔渝:地名,指渝州(今重慶市);釣魚:指釣魚城,即今重慶合川區釣魚山;蜀屏:指蜀地的屏障;坤輿:古代對地的稱呼;鐵石:形容軍隊堅不可摧;磨崖書:指在峭壁上刻寫的書籍。
赏析
吴门遮挡重夔渝,两地篱笆属于钓鱼。从前没有城位于蜀屏,从现在有柱壮坤舆。军心铁石深山里,敌胆灰尘筑鉴我。看偃天戈夜忙月,郎声读破摩崖书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳門遮擋重夔渝,兩地籬笆屬於釣魚。從前沒有城位於蜀屏,從現在有柱壯坤輿。軍心鐵石深山裏,敵膽灰塵築鑑我。看偃天戈夜忙月,郎聲讀破摩崖書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考