赴大宁司理贽俞帅 赴大寧司理贄俞帥
见说三关息虎貔,风高白产卷旌旗。
擎天磔柱瞿唐险,保蜀夫模阵石奇。
誓出离山禽仲达,肯屯汉口学姜维。
枕戈心事闻鸡起,未必间眠听竹枝。
見說三關息虎貔,風高白產卷旌旗。
擎天磔柱瞿唐險,保蜀夫模陣石奇。
誓出離山禽仲達,肯屯漢口學姜維。
枕戈心事聞雞起,未必間眠聽竹枝。
分享
译文
见说三关息虎貔,风高白产卷旌旗。擎天磔刑柱瞿唐险,保蜀人模阵石奇。发誓脱离山禽仲达,肯在汉口学姜维。枕戈待旦心事听到鸡鸣起床,不一定时间睡觉听竹枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說三關息虎貔,風高白產卷旌旗。擎天磔刑柱瞿唐險,保蜀人模陣石奇。發誓脫離山禽仲達,肯在漢口學姜維。枕戈待旦心事聽到雞鳴起牀,不一定時間睡覺聽竹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三关:指古代边关;虎貔:猛兽,比喻强大的军队;白产:地名,指白水县;旌旗:军旗;擎天磔柱:形容山峰高耸;瞿唐:瞿塘峡,长江三峡之一;夫模:地名,指夫蒙;阵石:阵法中的石阵;离山:地名,指离山关;禽仲达:东汉名将关羽的字;汉口:地名,指汉水入长江的河口;姜维:三国时期蜀汉名将;枕戈:枕着武器睡觉,形容时刻警惕;闻鸡起舞:听到鸡叫就起床舞剑,比喻志在四方,勤奋努力;竹枝:一种乐器,也指竹枝歌,一种民间歌谣。三關:指古代邊關;虎貔:猛獸,比喻強大的軍隊;白產:地名,指白水縣;旌旗:軍旗;擎天磔柱:形容山峯高聳;瞿唐:瞿塘峽,長江三峽之一;夫模:地名,指夫蒙;陣石:陣法中的石陣;離山:地名,指離山關;禽仲達:東漢名將關羽的字;漢口:地名,指漢水入長江的河口;姜維:三國時期蜀漢名將;枕戈:枕着武器睡覺,形容時刻警惕;聞雞起舞:聽到雞叫就起牀舞劍,比喻志在四方,勤奮努力;竹枝:一種樂器,也指竹枝歌,一種民間歌謠。
赏析
见说三关息虎貔,风高白产卷旌旗。擎天磔刑柱瞿唐险,保蜀人模阵石奇。发誓脱离山禽仲达,肯在汉口学姜维。枕戈待旦心事听到鸡鸣起床,不一定时间睡觉听竹枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說三關息虎貔,風高白產卷旌旗。擎天磔刑柱瞿唐險,保蜀人模陣石奇。發誓脫離山禽仲達,肯在漢口學姜維。枕戈待旦心事聽到雞鳴起牀,不一定時間睡覺聽竹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考