丁家洲 丁家洲
水云留住觉无坟,札菊催归知有夺。
百丈黄错牵月色,长洲湾处宿丁家。
水雲留住覺無墳,札菊催歸知有奪。
百丈黃錯牽月色,長洲灣處宿丁家。
分享
译文
水是留住觉得没有坟,札菊催回家知道有夺。百丈黄交错着月色,长洲湾处宿丁家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水是留住覺得沒有墳,札菊催回家知道有奪。百丈黃交錯着月色,長洲灣處宿丁家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘水云留住觉无坟’表达了水云之景让人产生错觉,仿佛没有坟墓存在;‘札菊催归知有夺’指菊花催促归家,暗示了别离之情;‘百丈黄错牵月色’描绘了月光下的黄错美景;‘长洲湾处宿丁家’则是在长洲湾处留宿在丁家。此詩中‘水雲留住覺無墳’表達了水雲之景讓人產生錯覺,彷彿沒有墳墓存在;‘札菊催歸知有奪’指菊花催促歸家,暗示了別離之情;‘百丈黃錯牽月色’描繪了月光下的黃錯美景;‘長洲灣處宿丁家’則是在長洲灣處留宿在丁家。
赏析
水是留住觉得没有坟,札菊催回家知道有夺。百丈黄交错着月色,长洲湾处宿丁家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水是留住覺得沒有墳,札菊催回家知道有奪。百丈黃交錯着月色,長洲灣處宿丁家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考