池口下小港元遇大风 池口下小港元遇大風
万雷豗击一江声,本是风从水上行。
断港不妨寻住计,修涂未信阻归程。
间中已会失天静,忙里依然心地平。
险阻怪岩行半百,扁舟肯学夜多惊。
萬雷豗擊一江聲,本是風從水上行。
斷港不妨尋住計,修塗未信阻歸程。
間中已會失天靜,忙裏依然心地平。
險阻怪巖行半百,扁舟肯學夜多驚。
分享
译文
万雷着攻击一江水声,本来是风从水上行走。断港不妨碍寻找商事,修涂不相信在回家的路。中间已经会失去天静,忙里依然心地平。险阻怪岩走到老,小船肯学夜多惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬雷着攻擊一江水聲,本來是風從水上行走。斷港不妨礙尋找商事,修塗不相信在回家的路。中間已經會失去天靜,忙裏依然心地平。險阻怪巖走到老,小船肯學夜多驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万雷豗击一江声:形容风大,如万雷齐鸣,江水汹涌。断港不妨寻住计:即使港口被阻断,也可以寻找其他途径。修涂未信阻归程:道路虽被破坏,但并未阻止归途。间中已会失天静:在忙碌中仍然能保持内心的平静。险阻怪岩行半百:经历了许多险阻和奇特的岩石。扁舟肯学夜多惊:小船在夜晚航行,却不怕惊涛骇浪。萬雷豗擊一江聲:形容風大,如萬雷齊鳴,江水洶湧。斷港不妨尋住計:即使港口被阻斷,也可以尋找其他途徑。修塗未信阻歸程:道路雖被破壞,但並未阻止歸途。間中已會失天靜:在忙碌中仍然能保持內心的平靜。險阻怪巖行半百:經歷了許多險阻和奇特的岩石。扁舟肯學夜多驚:小船在夜晚航行,卻不怕驚濤駭浪。
赏析
万雷着攻击一江水声,本来是风从水上行走。断港不妨碍寻找商事,修涂不相信在回家的路。中间已经会失去天静,忙里依然心地平。险阻怪岩走到老,小船肯学夜多惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬雷着攻擊一江水聲,本來是風從水上行走。斷港不妨礙尋找商事,修塗不相信在回家的路。中間已經會失去天靜,忙裏依然心地平。險阻怪巖走到老,小船肯學夜多驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考