台城路 臺城路
柳丝不绾离人住，篷窗一枕残醉。
衣上香痕，酒边愁绪，小梦暗随潮尾。
红牙拍碎。
忘不得樽前，销魂曲子。
解说相思，晓寒曾汲井华水。
轻桡堤畔初舣。
望高楼天末，个人憔悴。
林月微黄，溪风澹碧，夜色半江迢递。
倚舷凝睇。
又津鼓频催，峭帆千里。
渺渺啼鸦，水天渔唱起。
柳絲不綰離人住，篷窗一枕殘醉。
衣上香痕，酒邊愁緒，小夢暗隨潮尾。
紅牙拍碎。
忘不得樽前，銷魂曲子。
解說相思，曉寒曾汲井華水。
輕橈堤畔初艤。
望高樓天末，個人憔悴。
林月微黃，溪風澹碧，夜色半江迢遞。
倚舷凝睇。
又津鼓頻催，峭帆千里。
渺渺啼鴉，水天漁唱起。
分享
译文
柳丝无法系住离人居住，篷窗一枕沉醉。衣上留下香气，酒边萦绕着愁绪，小梦随潮水悄悄逝去。红牙拍击声破碎。忘不了酒桌前的销魂曲子。解说着相思之情，清晨的寒意曾汲取井中的水。轻摇船桨在堤边初次靠岸。望向高楼，在天边，那人的身影憔悴。林间的月光微黄，溪水的风声淡碧，夜色中江水显得遥远。倚着船舷凝视。又听到渡口的鼓声频繁催促，峭帆在千里之外。远处传来鸦鸣，水天相接处渔歌响起。柳絲無法系住離人居住，篷窗一枕沉醉。衣上留下香氣，酒邊縈繞着愁緒，小夢隨潮水悄悄逝去。紅牙拍擊聲破碎。忘不了酒桌前的銷魂曲子。解說着相思之情，清晨的寒意曾汲取井中的水。輕搖船槳在堤邊初次靠岸。望向高樓，在天邊，那人的身影憔悴。林間的月光微黃，溪水的風聲淡碧，夜色中江水顯得遙遠。倚着船舷凝視。又聽到渡口的鼓聲頻繁催促，峭帆在千里之外。遠處傳來鴉鳴，水天相接處漁歌響起。
注释
此诗描绘了诗人离别时的愁绪和对远方人的思念。‘柳丝不绾离人住’用柳丝比喻离人，表达了诗人无法挽留离人的无奈。‘红牙拍碎’形容音乐声破碎，表达了诗人内心的悲凉。‘晓寒曾汲井华水’中的‘井华水’指清晨的井水，寓意着诗人思念之情如井水般清澈。此詩描繪了詩人離別時的愁緒和對遠方人的思念。‘柳絲不綰離人住’用柳絲比喻離人，表達了詩人無法挽留離人的無奈。‘紅牙拍碎’形容音樂聲破碎，表達了詩人內心的悲涼。‘曉寒曾汲井華水’中的‘井華水’指清晨的井水，寓意着詩人思念之情如井水般清澈。
赏析
杨芳灿的《台城路》以细腻的笔触描绘了离别之苦和相思之情。诗中运用了丰富的意象，如柳丝、篷窗、酒、潮水、红牙等，将诗人的情感表达得淋漓尽致。尤其是‘红牙拍碎’一句，形象地表现了诗人内心的悲凉。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。楊芳燦的《臺城路》以細膩的筆觸描繪了離別之苦和相思之情。詩中運用了豐富的意象，如柳絲、篷窗、酒、潮水、紅牙等，將詩人的情感表達得淋漓盡致。尤其是‘紅牙拍碎’一句，形象地表現了詩人內心的悲涼。整首詩情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。