齐天乐 茉莉 齊天樂 茉莉
琼田万朵仙云堕,名花幻成奇绝。
玉骨竛竮,冰魂缥缈,不识人间炎热。
看来总别。
似梦入瑶台,月华如雪。
未信炎州,出尘有此好标格。
碧纱橱畔销暑,玉壶曾贮处,一样莹彻。
冷艳疑销,空香欲化,频向枕函边觅。
仙姿谁匹。
怕素柰青栀,比来差劣。
澹到无言,满庭凉露白。
瓊田萬朵仙雲墮,名花幻成奇絕。
玉骨竛竮,冰魂縹緲,不識人間炎熱。
看來總別。
似夢入瑤臺,月華如雪。
未信炎州,出塵有此好標格。
碧紗櫥畔銷暑,玉壺曾貯處,一樣瑩徹。
冷豔疑銷,空香欲化,頻向枕函邊覓。
仙姿誰匹。
怕素柰青梔,比來差劣。
澹到無言,滿庭涼露白。
分享
译文
琼田万朵仙云堕,名花幻成奇绝。玉骨竛竮,冰魂缥缈,不识人间炎热。看来总别。似梦入瑶台,月华如雪。未信炎州,出尘有此好标格。碧纱橱畔销暑,玉壶曾贮处,一样莹彻。冷艳疑销,空香欲化,频向枕函边觅。仙姿谁匹。怕素柰青栀,比来差劣。澹到无言,满庭凉露白。瓊田萬朵仙雲墮,名花幻成奇絕。玉骨竛竮,冰魂縹緲,不識人間炎熱。看來總別。似夢入瑤臺,月華如雪。未信炎州,出塵有此好標格。碧紗櫥畔銷暑,玉壺曾貯處,一樣瑩徹。冷豔疑銷,空香欲化,頻向枕函邊覓。仙姿誰匹。怕素柰青梔,比來差劣。澹到無言,滿庭涼露白。
注释
琼田:指美丽的花园。仙云堕:形容茉莉花如仙云般美丽。玉骨竛竮:形容茉莉花洁白如玉。冰魂缥缈:形容茉莉花香气清冷。瑶台:指仙境。月华如雪:形容月光下的茉莉花洁白如雪。炎州:指炎热的地方。碧纱橱:指精美的屏风。玉壶:指精美的酒器。冷艳疑销:形容茉莉花清冷艳丽。空香欲化:形容茉莉花香气浓郁。枕函:指枕头。素柰青栀:指白色的梨花和青色的栀子花。澹到无言:形容茉莉花清静淡雅。瓊田:指美麗的花園。仙雲墮:形容茉莉花如仙雲般美麗。玉骨竛竮:形容茉莉花潔白如玉。冰魂縹緲:形容茉莉花香氣清冷。瑤臺:指仙境。月華如雪:形容月光下的茉莉花潔白如雪。炎州:指炎熱的地方。碧紗櫥:指精美的屏風。玉壺:指精美的酒器。冷豔疑銷:形容茉莉花清冷豔麗。空香欲化:形容茉莉花香氣濃郁。枕函:指枕頭。素柰青梔:指白色的梨花和青色的梔子花。澹到無言:形容茉莉花清靜淡雅。
赏析
杨芳灿的《齐天乐 茉莉》通过对茉莉花的描绘,展现了其高洁、清冷的品格,以及对美好事物的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘琼田万朵仙云堕’、‘玉骨竛竮’等,生动形象地表达了茉莉花的美丽和超凡脱俗。同时,诗中还透露出作者对美好生活的追求和向往,如‘似梦入瑶台’、‘未信炎州,出尘有此好标格’等。整首诗语言优美,意境深远,令人回味无穷。楊芳燦的《齊天樂 茉莉》通過對茉莉花的描繪,展現了其高潔、清冷的品格,以及對美好事物的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘瓊田萬朵仙雲墮’、‘玉骨竛竮’等,生動形象地表達了茉莉花的美麗和超凡脫俗。同時,詩中還透露出作者對美好生活的追求和嚮往,如‘似夢入瑤臺’、‘未信炎州,出塵有此好標格’等。整首詩語言優美,意境深遠,令人回味無窮。