菩萨蛮 菩薩蠻
舞鸾镜匣流尘满。
晓妆无奈鹦哥唤。
掠削鬓云偏。
兰钗欲坠肩。
阴阴香雾冻。
欹枕春愁重。
帘卷正西风。
落花飞向东。
舞鸞鏡匣流塵滿。
曉妝無奈鸚哥喚。
掠削鬢雲偏。
蘭釵欲墜肩。
陰陰香霧凍。
欹枕春愁重。
簾卷正西風。
落花飛向東。
分享
译文
鸾舞镜匣中尘土堆积，清晨梳妆时鹦鹉催促。梳理鬓发时云朵偏斜，兰花钗子似乎要掉落在肩头。阴暗的香雾凝固，斜靠枕头春愁沉重。帘幕卷起面对着西风，落花随风飘向东方。鸞舞鏡匣中塵土堆積，清晨梳妝時鸚鵡催促。梳理鬢髮時雲朵偏斜，蘭花釵子似乎要掉落在肩頭。陰暗的香霧凝固，斜靠枕頭春愁沉重。簾幕捲起面對着西風，落花隨風飄向東方。
注释
舞鸾：指镜子。掠削：梳理。鬓云：指鬓发。兰钗：指装饰头发的发钗。阴阴：形容阴暗的样子。香雾冻：指香气浓重。欹枕：斜靠枕头。帘卷：帘幕卷起。落花飞向东：指落花随风飘向东方。舞鸞：指鏡子。掠削：梳理。鬢雲：指鬢髮。蘭釵：指裝飾頭髮的髮釵。陰陰：形容陰暗的樣子。香霧凍：指香氣濃重。欹枕：斜靠枕頭。簾卷：簾幕捲起。落花飛向東：指落花隨風飄向東方。
赏析
这首《菩萨蛮》通过描绘女子清晨梳妆时的细腻心理和周围环境的描写，展现了女子内心的忧愁和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将女子对爱情的渴望和对生活的无奈表现得淋漓尽致。這首《菩薩蠻》通過描繪女子清晨梳妝時的細膩心理和周圍環境的描寫，展現了女子內心的憂愁和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，將女子對愛情的渴望和對生活的無奈表現得淋漓盡致。