摸鱼子 摸魚子
望乡园、柴桑松菊，风船小住淮浦。
寒潭雪影明漪浸，净浣征衣尘上。
还起舞。
忆几载平泉、满座夸豪举。
京华俊侣。
定酒煖茶甘，清欢浅醉，刻烛引诗虎。
长干好，好在石城东渚。
苍波澹宕佳处。
五陵游侠挥金尽，短发霜丝垂素。
惊倦旅。
听独夜西乌、杳杳南飞去。
吟身感遇。
证后约前缘，林扉深隐，真不羡怀祖。
望鄉園、柴桑松菊，風船小住淮浦。
寒潭雪影明漪浸，淨浣征衣塵上。
還起舞。
憶幾載平泉、滿座誇豪舉。
京華俊侶。
定酒煖茶甘，清歡淺醉，刻燭引詩虎。
長幹好，好在石城東渚。
蒼波澹宕佳處。
五陵遊俠揮金盡，短髮霜絲垂素。
驚倦旅。
聽獨夜西烏、杳杳南飛去。
吟身感遇。
證後約前緣，林扉深隱，真不羨懷祖。
分享
译文
望着家乡的园林、柴桑的松菊，我在淮浦的风船上短暂停留。寒潭中的雪影在明亮的波纹中浸泡，洗净了征途上的尘土。我又起身跳舞。回忆起那些年在平泉，满座宾客夸赞我豪放不羁。京城中的英俊伴侣。定制的酒温暖，茶甘甜，浅尝辄醉，刻烛夜谈，引得虎头诗篇。长干街景美，美在石城东渚。苍波荡漾的绝佳之地。五陵的游侠挥金如土，短头发上霜白，素衣飘扬。惊觉旅途劳顿。听那夜半的西乌声，南飞的鸟儿声声。吟咏身世感慨。证明着前缘后约，深林之门隐藏，真不羡慕怀祖。望着家鄉的園林、柴桑的松菊，我在淮浦的風船上短暫停留。寒潭中的雪影在明亮的波紋中浸泡，洗淨了征途上的塵土。我又起身跳舞。回憶起那些年在平泉，滿座賓客誇讚我豪放不羈。京城中的英俊伴侶。定製的酒溫暖，茶甘甜，淺嘗輒醉，刻燭夜談，引得虎頭詩篇。長幹街景美，美在石城東渚。蒼波盪漾的絕佳之地。五陵的遊俠揮金如土，短頭髮上霜白，素衣飄揚。驚覺旅途勞頓。聽那夜半的西烏聲，南飛的鳥兒聲聲。吟詠身世感慨。證明着前緣後約，深林之門隱藏，真不羨慕懷祖。
注释
1. 望乡园：指代故乡的园林景观。 2. 柴桑：地名，指代杨芳灿的故乡。 3. 风船：指代帆船。 4. 淮浦：淮河的河岸。 5. 寒潭雪影：比喻清澈的水中倒映的雪景。 6. 净浣征衣：洗净征途上的衣服，比喻洗净烦恼。 7. 平泉：指代平泉山，杨芳灿曾在此居住。 8. 京华：指代京城。 9. 俊侣：英俊的伴侣。 10. 定酒煖茶甘：指定制的酒和茶都十分美味。 11. 长干：指代长干街。 12. 石城：指代石城山。 13. 五陵：指代五陵地区，古代富贵之地。 14. 惊倦旅：惊觉旅途劳顿。 15. 西乌：指代夜间的乌鸦。 16. 南飞去：南飞的鸟儿。 17. 证后约前缘：证明着未来的约定。 18. 林扉深隐：深林之门隐藏，指代隐居生活。 19. 怀祖：怀念祖先。1. 望鄉園：指代故鄉的園林景觀。 2. 柴桑：地名，指代楊芳燦的故鄉。 3. 風船：指代帆船。 4. 淮浦：淮河的河岸。 5. 寒潭雪影：比喻清澈的水中倒映的雪景。 6. 淨浣征衣：洗淨征途上的衣服，比喻洗淨煩惱。 7. 平泉：指代平泉山，楊芳燦曾在此居住。 8. 京華：指代京城。 9. 俊侶：英俊的伴侶。 10. 定酒煖茶甘：指定製的酒和茶都十分美味。 11. 長幹：指代長幹街。 12. 石城：指代石城山。 13. 五陵：指代五陵地區，古代富貴之地。 14. 驚倦旅：驚覺旅途勞頓。 15. 西烏：指代夜間的烏鴉。 16. 南飛去：南飛的鳥兒。 17. 證後約前緣：證明着未來的約定。 18. 林扉深隱：深林之門隱藏，指代隱居生活。 19. 懷祖：懷念祖先。
赏析
这首《摸鱼子》通过描绘旅途中的景色和情感，表达了诗人对故乡的思念和对过去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如寒潭雪影、石城东渚等，展现了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。诗的结尾部分，诗人表达了对隐居生活的向往，以及对祖先的怀念，给人以深刻的印象。這首《摸魚子》通過描繪旅途中的景色和情感，表達了詩人對故鄉的思念和對過去時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如寒潭雪影、石城東渚等，展現了詩人細膩的情感和深厚的文化底蘊。詩的結尾部分，詩人表達了對隱居生活的嚮往，以及對祖先的懷念，給人以深刻的印象。