临江仙 臨江仙
露井冰销寒意浅，抱琴人在闲庭。
蕙炉香袅户初扃。
卷帘邀夜月，灭烛数春星。
憔悴司勋才思减，天涯廿载飘零。
江南山色梦中青。
梅魂无处觅，柳眼几时醒。
露井冰銷寒意淺，抱琴人在閒庭。
蕙爐香嫋戶初扃。
捲簾邀夜月，滅燭數春星。
憔悴司勳才思減，天涯廿載飄零。
江南山色夢中青。
梅魂無處覓，柳眼幾時醒。
分享
译文
井中的露水冻结成冰，寒意变得浅薄，怀抱古琴的人正在悠闲的庭院中。香炉中的香气袅袅升起，门扉初闭。卷起帘子邀请夜月，吹灭蜡烛数着春天的星星。憔悴的司勋才情减退，二十年来飘泊天涯。江南的山水在梦中呈现青翠。梅花魂魄无处可寻，柳眼何时才能清醒。井中的露水凍結成冰，寒意變得淺薄，懷抱古琴的人正在悠閒的庭院中。香爐中的香氣嫋嫋升起，門扉初閉。捲起簾子邀請夜月，吹滅蠟燭數着春天的星星。憔悴的司勳才情減退，二十年來飄泊天涯。江南的山水在夢中呈現青翠。梅花魂魄無處可尋，柳眼何時才能清醒。
注释
1. 露井冰销：露水结冰。2. 抱琴人：弹琴的人。3. 闲庭：宽敞的庭院。4. 蕙炉香：香料熏制的炉香。5. 扃：关闭。6. 春星：春天的星星。7. 憔悴：疲惫的样子。8. 司勋：指官职。9. 天涯：极远的地方。10. 飘零：漂泊无定。11. 梦中青：在梦中看到的青色。12. 梅魂：梅花的魂魄。13. 柳眼：柳树的芽眼。1. 露井冰銷：露水結冰。2. 抱琴人：彈琴的人。3. 閒庭：寬敞的庭院。4. 蕙爐香：香料熏製的爐香。5. 扃：關閉。6. 春星：春天的星星。7. 憔悴：疲憊的樣子。8. 司勳：指官職。9. 天涯：極遠的地方。10. 飄零：漂泊無定。11. 夢中青：在夢中看到的青色。12. 梅魂：梅花的魂魄。13. 柳眼：柳樹的芽眼。
赏析
此诗描绘了一个在江南山水之间，闲适而孤独的人物形象。诗人以细腻的笔触描绘了环境的美好与主人公的忧伤，表现了一种超然物外而又深沉的情感。此詩描繪了一個在江南山水之間，閒適而孤獨的人物形象。詩人以細膩的筆觸描繪了環境的美好與主人公的憂傷，表現了一種超然物外而又深沉的情感。