锦堂春 新正二日次清风店题壁 錦堂春 新正二日次清風店題壁
楼角初融晴雪,帘旌低衬明霞。
佳游彷佛章台路,细马玉鞭斜。
小艳疏香时候,娇歌脆管人家。
东风从此须珍惜,二十四番花。
樓角初融晴雪,簾旌低襯明霞。
佳遊彷佛章臺路,細馬玉鞭斜。
小豔疏香時候,嬌歌脆管人家。
東風從此須珍惜,二十四番花。
分享
译文
楼角初融晴雪,帘旌低衬明霞。美好的游玩仿佛回到了章台路,细马玉鞭斜挂。正是小艳疏香的时候,娇歌脆管的人家。东风从此要珍惜,二十四番花开。樓角初融晴雪,簾旌低襯明霞。美好的遊玩彷彿回到了章臺路,細馬玉鞭斜掛。正是小豔疏香的時候,嬌歌脆管的人家。東風從此要珍惜,二十四番花開。
注释
章台路:古代长安城中的一条繁华街道。小艳疏香:指美丽的女子。娇歌脆管:指优美的歌声和清脆的笛声。章臺路:古代長安城中的一條繁華街道。小豔疏香:指美麗的女子。嬌歌脆管:指優美的歌聲和清脆的笛聲。
赏析
此诗描绘了新春佳节时,诗人游历清风店的美好景象。诗中运用了丰富的意象,如楼角初融的晴雪、帘旌低衬的明霞等,营造出一种清新、明快的氛围。诗末点明东风要珍惜,寓意着时光易逝,要把握当下,珍惜美好时光。此詩描繪了新春佳節時,詩人遊歷清風店的美好景象。詩中運用了豐富的意象,如樓角初融的晴雪、簾旌低襯的明霞等,營造出一種清新、明快的氛圍。詩末點明東風要珍惜,寓意着時光易逝,要把握當下,珍惜美好時光。