蝶恋花 吴江道中 蝶戀花 吳江道中
秋水一湾双桨举。
又送行人,过却吴江浦。
回首津亭天欲暮。
碧云如画含残雨。
独倚危舷愁不语。
无限吟情,付与崔郎句。
夹岸丹枫无别树。
夕阳红到销魂处。
秋水一灣雙槳舉。
又送行人,過卻吳江浦。
回首津亭天欲暮。
碧雲如畫含殘雨。
獨倚危舷愁不語。
無限吟情,付與崔郎句。
夾岸丹楓無別樹。
夕陽紅到銷魂處。
分享
译文
秋天的江水一弯,我举起双桨。又要送别行人,驶过吴江浦。回首津亭,天色已晚。碧蓝的云彩像画一样美丽,含着残留的雨滴。秋天的江水一彎,我舉起雙槳。又要送別行人,駛過吳江浦。回首津亭,天色已晚。碧藍的雲彩像畫一樣美麗,含着殘留的雨滴。
注释
1. 吴江浦:地名,位于江苏省吴江市。2. 津亭:渡口的亭子。3. 崔郎句:唐代诗人崔颢的诗句。1. 吳江浦:地名,位於江蘇省吳江市。2. 津亭:渡口的亭子。3. 崔郎句:唐代詩人崔顥的詩句。
赏析
这首诗以秋江景色为背景,抒发了诗人对离别的感慨。诗中运用了丰富的意象,如秋水、双桨、碧云、丹枫等,营造出一种凄美的氛围。诗人的情感细腻,通过对景物的描绘,表达了对离别的深深哀愁。這首詩以秋江景色爲背景,抒發了詩人對離別的感慨。詩中運用了豐富的意象,如秋水、雙槳、碧雲、丹楓等,營造出一種悽美的氛圍。詩人的情感細膩,通過對景物的描繪,表達了對離別的深深哀愁。