百字令 十五夜月过邹晓屏侍郎寓斋小饮九叠前韵 百字令 十五夜月過鄒曉屏侍郎寓齋小飲九疊前韻
遥山翠暝，又一轮圆镜，半空飞上。
渐觉凤城春艳婉，帘卷东风徐飏。
梅格孤清，蕙香闲澹，茶鼎松涛响。
邹阳兴剧，开樽邀我同赏。
却语杞菊畦荒，云波路隔，十载家山想。
梦里蓉湖无限好，水色绿于新酿。
悄共鸥盟，闲听鸭语，泛宅桃花浪。
倚舷吟啸，和他西塞渔唱。
遙山翠暝，又一輪圓鏡，半空飛上。
漸覺鳳城春豔婉，簾卷東風徐颺。
梅格孤清，蕙香閒澹，茶鼎松濤響。
鄒陽興劇，開樽邀我同賞。
卻語杞菊畦荒，雲波路隔，十載家山想。
夢裏蓉湖無限好，水色綠於新釀。
悄共鷗盟，閒聽鴨語，泛宅桃花浪。
倚舷吟嘯，和他西塞漁唱。
分享
译文
遥远的山峰在暮色中显得翠绿，又一轮圆月从半空中飞升。渐渐感觉到京城春天的艳丽和婉约，帘子卷起，东风轻轻吹拂。梅花孤高清雅，兰花香气闲淡，茶壶中松涛的声音响起。邹阳兴致高涨，开酒杯邀请我一同欣赏。遙遠的山峯在暮色中顯得翠綠，又一輪圓月從半空中飛昇。漸漸感覺到京城春天的豔麗和婉約，簾子捲起，東風輕輕吹拂。梅花孤高清雅，蘭花香氣閒淡，茶壺中松濤的聲音響起。鄒陽興致高漲，開酒杯邀請我一同欣賞。
注释
翠暝：山色翠绿，暮色渐浓。圆镜：指月亮。凤城：指京城。春艳婉：春天景色艳丽动人。帘卷东风徐飏：帘子被春风轻轻卷起。梅格：梅花的高洁。蕙香：兰花的香气。茶鼎：茶壶。松涛：茶壶中松涛的声音。邹阳：人名，此处指邹晓屏。开樽：开酒杯。杞菊：枸杞和菊花，指田园生活。云波路隔：云雾缭绕的路途相隔。家山：家乡的山。蓉湖：美丽的湖泊。水色绿于新酿：湖水颜色比新酿的酒还要绿。鸥盟：与鸥鸟结盟，指隐居生活。鸭语：鸭子的叫声。泛宅：漂流无定所的住所。桃花浪：桃花飘落的波浪。倚舷：靠在船舷上。西塞渔唱：西塞山上的渔歌。翠暝：山色翠綠，暮色漸濃。圓鏡：指月亮。鳳城：指京城。春豔婉：春天景色豔麗動人。簾卷東風徐颺：簾子被春風輕輕捲起。梅格：梅花的高潔。蕙香：蘭花的香氣。茶鼎：茶壺。松濤：茶壺中松濤的聲音。鄒陽：人名，此處指鄒曉屏。開樽：開酒杯。杞菊：枸杞和菊花，指田園生活。雲波路隔：雲霧繚繞的路途相隔。家山：家鄉的山。蓉湖：美麗的湖泊。水色綠於新釀：湖水顏色比新釀的酒還要綠。鷗盟：與鷗鳥結盟，指隱居生活。鴨語：鴨子的叫聲。泛宅：漂流無定所的住所。桃花浪：桃花飄落的波浪。倚舷：靠在船舷上。西塞漁唱：西塞山上的漁歌。
赏析
这首诗描绘了十五夜月的美丽景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象，如圆月、梅花、兰花、松涛等，使画面生动而富有层次感。同时，诗人在描绘景色的同时，也融入了对人生、对友情的感慨，使整首诗充满了深厚的情感。這首詩描繪了十五夜月的美麗景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象，如圓月、梅花、蘭花、松濤等，使畫面生動而富有層次感。同時，詩人在描繪景色的同時，也融入了對人生、對友情的感慨，使整首詩充滿了深厚的情感。