挽东莱先生 挽東萊先生

wǎn dōng lái xiān shēng

杨诚之 宋 楊誠之 宋

yáng chéng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

宇yǔ量liàng诸zhū公gōng上shàng，声shēng名míng一yī世shì宗zōng。

平píng生shēng无wú一yī愧kuì，度dù外wài有yǒu兼jiān容róng。

绠gěng断duàn一yī寻xún井jǐng，萝luó枯kū百bǎi尺chǐ松sōng。

纷fēn纷fēn湖hú海hǎi士shì，末mò路lù更gèng谁shuí从cóng。

宇量诸公上，声名一世宗。

平生无一愧，度外有兼容。

绠断一寻井，萝枯百尺松。

纷纷湖海士，末路更谁从。

宇量諸公上，聲名一世宗。

平生無一愧，度外有兼容。

綆斷一尋井，蘿枯百尺松。

紛紛湖海士，末路更誰從。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宇量各公上，名声一世。平生无一羞愧，制度外有兼容。绳断了一寻井，萝枯百尺松。纷纷湖海士，后期更是从谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇量各公上，名聲一世。平生無一羞愧，制度外有兼容。繩斷了一尋井，蘿枯百尺松。紛紛湖海士，後期更是從誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宇量：气度宏大。诸公：众多公卿。声名一世宗：名声在世上一代又一代被人尊崇。平生无一愧：一生问心无愧。度外有兼容：超越常人，心胸宽广，能容纳他人。绠断一寻井：井绳断了，寻找井水却只能找到一尺深。萝枯百尺松：松树百尺高，却因藤萝枯萎而倒下。纷纷湖海士：众多的湖海之士，即众多的文士。末路更谁从：在人生末路时，又有谁能追随。宇量：氣度宏大。諸公：衆多公卿。聲名一世宗：名聲在世上一代又一代被人尊崇。平生無一愧：一生問心無愧。度外有兼容：超越常人，心胸寬廣，能容納他人。綆斷一尋井：井繩斷了，尋找井水卻只能找到一尺深。蘿枯百尺松：松樹百尺高，卻因藤蘿枯萎而倒下。紛紛湖海士：衆多的湖海之士，即衆多的文士。末路更誰從：在人生末路時，又有誰能追隨。

赏析

宇量各公上，名声一世。平生无一羞愧，制度外有兼容。绳断了一寻井，萝枯百尺松。纷纷湖海士，后期更是从谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宇量各公上，名聲一世。平生無一羞愧，制度外有兼容。繩斷了一尋井，蘿枯百尺松。紛紛湖海士，後期更是從誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表