春日田园杂兴 春日田園雜興
春风建业马如飞,谁肯田园拂袖归。
粟里久我彭泽赋,松江借有石湖诗。
踏歌槌鼓麦秧绿,沽酒裹监松芥肥。
吴下风流今莫续,杜鹃啼处草离离。
春風建業馬如飛,誰肯田園拂袖歸。
粟裏久我彭澤賦,松江借有石湖詩。
踏歌槌鼓麥秧綠,沽酒裹監松芥肥。
吳下風流今莫續,杜鵑啼處草離離。
分享
译文
春风建业马如飞,谁肯田园甩袖回。粮食里很久我们彭泽赋,松江借有石湖诗。踏歌槌鼓麦秧绿,买酒包监松芥肥。吴下风流现在没有续,杜鹃啼处草离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風建業馬如飛,誰肯田園甩袖回。糧食裏很久我們彭澤賦,松江借有石湖詩。踏歌槌鼓麥秧綠,買酒包監松芥肥。吳下風流現在沒有續,杜鵑啼處草離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
建业:指古代的建业,今南京。拂袖归:指离开。粟里:指乡村。彭泽赋:指东晋诗人陶渊明的《归园田居》中的《彭泽赋》。松江:指江南地区。石湖诗:指唐代诗人白居易的《石湖》诗。踏歌槌鼓:指击鼓唱歌。沽酒裹监:指买酒。松芥肥:指松树和芥菜茂盛。吴下风流:指江南地区的文风。杜鹃啼处:指杜鹃鸟鸣叫的地方。草离离:指草丛茂密。建業:指古代的建業,今南京。拂袖歸:指離開。粟裏:指鄉村。彭澤賦:指東晉詩人陶淵明的《歸園田居》中的《彭澤賦》。松江:指江南地區。石湖詩:指唐代詩人白居易的《石湖》詩。踏歌槌鼓:指擊鼓唱歌。沽酒裹監:指買酒。松芥肥:指松樹和芥菜茂盛。吳下風流:指江南地區的文風。杜鵑啼處:指杜鵑鳥鳴叫的地方。草離離:指草叢茂密。
赏析
春风建业马如飞,谁肯田园甩袖回。粮食里很久我们彭泽赋,松江借有石湖诗。踏歌槌鼓麦秧绿,买酒包监松芥肥。吴下风流现在没有续,杜鹃啼处草离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風建業馬如飛,誰肯田園甩袖回。糧食裏很久我們彭澤賦,松江借有石湖詩。踏歌槌鼓麥秧綠,買酒包監松芥肥。吳下風流現在沒有續,杜鵑啼處草離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考