题延射亭 題延射亭

tí yán shè tíng

杨备 宋 楊備 宋

yáng bèi · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo台tái芜wú没méi曲qū池chí平píng，十shí万wàn人rén家jiā古gǔ县xiàn城chéng。

烟yān水shuǐ云yún山shān屏píng画huà里lǐ，阖hé闾lǘ坟fén域yù旧jiù都dōu名míng。

高台芜没曲池平，十万人家古县城。

烟水云山屏画里，阖闾坟域旧都名。

高臺蕪沒曲池平，十萬人家古縣城。

煙水雲山屏畫裏，闔閭墳域舊都名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高台荒芜湮没曲池平，十万人家古县城。烟水说山屏风画里，阖闾坟地旧都名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高臺荒蕪湮沒曲池平，十萬人家古縣城。煙水說山屏風畫裏，闔閭墳地舊都名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高台芜没：高台已被荒草淹没；曲池平：曲池水平如镜；十万人家：形容古县城人口众多；古县城：古老的县城；烟水云山：山水云雾的景色；屏画里：如同画屏一般；阖闾坟域：春秋时期吴国国君阖闾的墓地；旧都名：古代都城的名字。高臺蕪沒：高臺已被荒草淹沒；曲池平：曲池水平如鏡；十萬人家：形容古縣城人口衆多；古縣城：古老的縣城；煙水雲山：山水雲霧的景色；屏畫裏：如同畫屏一般；闔閭墳域：春秋時期吳國國君闔閭的墓地；舊都名：古代都城的名字。

赏析

高台荒芜湮没曲池平，十万人家古县城。烟水说山屏风画里，阖闾坟地旧都名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高臺荒蕪湮沒曲池平，十萬人家古縣城。煙水說山屏風畫裏，闔閭墳地舊都名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表