忆旧游·又题茂苑从游图 憶舊遊·又題茂苑從遊圖
记山横浅黛，水飏轻波，人泊兰桡。
万古伤心事，把枯筇倚处，说与垂髫。
红愁绿怨难遣，几树夕阳摇。
只短曲乌乌，疏萤闪闪，不觉魂销。
飘飘。
向风立，但入望家山，未怅迢遥。
只喜相携去，便苍茫行旅，那许无聊。
多少旧愁新恨，风雨付潇潇。
问游子天涯，苏台夜月何处招。
記山橫淺黛，水颺輕波，人泊蘭橈。
萬古傷心事，把枯筇倚處，說與垂髫。
紅愁綠怨難遣，幾樹夕陽搖。
只短曲烏烏，疏螢閃閃，不覺魂銷。
飄飄。
向風立，但入望家山，未悵迢遙。
只喜相攜去，便蒼茫行旅，那許無聊。
多少舊愁新恨，風雨付瀟瀟。
問遊子天涯，蘇臺夜月何處招。
分享
译文
记得山峦横卧浅浅的青色，水面飘扬着轻柔的波浪，人们停泊在兰草装饰的船上。千古伤心的事情，我倚着枯竹拐杖，向垂髫的孩子诉说。红颜的忧愁和绿色的怨恨难以排遣，几树夕阳摇曳。只觉得短曲声声，疏疏落落的萤火虫闪烁，不知不觉中灵魂消散。飘飘然。迎风站立，只望向远方的家乡，并未感到遥远。只喜欢相互陪伴去，即使在苍茫的旅途中，也不觉得无聊。多少旧日的忧愁和新生的怨恨，都随着风雨消散。问那远在天涯的游子，苏州台的夜月在哪里招引。記得山巒橫臥淺淺的青色，水面飄揚着輕柔的波浪，人們停泊在蘭草裝飾的船上。千古傷心的事情，我倚着枯竹柺杖，向垂髫的孩子訴說。紅顏的憂愁和綠色的怨恨難以排遣，幾樹夕陽搖曳。只覺得短曲聲聲，疏疏落落的螢火蟲閃爍，不知不覺中靈魂消散。飄飄然。迎風站立，只望向遠方的家鄉，並未感到遙遠。只喜歡相互陪伴去，即使在蒼茫的旅途中，也不覺得無聊。多少舊日的憂愁和新生的怨恨，都隨着風雨消散。問那遠在天涯的遊子，蘇州臺的夜月在哪裏招引。
注释
1. 兰桡：指装饰有兰草的船桨。2. 枯筇：指枯瘦的竹杖。3. 垂髫：指年幼的孩子。4. 短曲：指简短的曲子。5. 疏萤：指稀疏的萤火虫。6. 苏台：指苏州台城，此处代指苏州。1. 蘭橈：指裝飾有蘭草的船槳。2. 枯筇：指枯瘦的竹杖。3. 垂髫：指年幼的孩子。4. 短曲：指簡短的曲子。5. 疏螢：指稀疏的螢火蟲。6. 蘇臺：指蘇州臺城，此處代指蘇州。
赏析
杨葆光的《忆旧游·又题茂苑从游图》通过对自然景物的描绘，抒发了作者对故乡的深切思念和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到作者内心的孤独和忧伤。楊葆光的《憶舊遊·又題茂苑從遊圖》通過對自然景物的描繪，抒發了作者對故鄉的深切思念和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到作者內心的孤獨和憂傷。