题方干旧隐 題方幹舊隱

tí fāng gàn jiù yǐn

杨翱 宋 楊翱 宋

yáng áo · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún山shān旦dàn暮mù奇qí，筑zhù隐yǐn世shì希xī续xù。

脱tuō略lvè浮fú官guān心xīn，蝉chán联lián先xiān祖zǔ躅zhú。

门mén横héng严yán子zi濑lài，壁bì纪jì桐tóng君jūn箓lù。

应yīng笑xiào泛fàn轻qīng舠dāo，日rì为wèi官guān牒dié束shù。

云山旦暮奇，筑隐世希续。

脱略浮官心，蝉联先祖躅。

门横严子濑，壁纪桐君箓。

应笑泛轻舠，日为官牒束。

雲山旦暮奇，築隱世希續。

脫略浮官心，蟬聯先祖躅。

門橫嚴子瀨，壁紀桐君籙。

應笑泛輕舠，日爲官牒束。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云山早晚奇，建筑隐世希继续。脱漏浮官心，蝉联祖先躅。门横严你懒，在纪桐君录。应笑泛轻舠，天为公文束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲山早晚奇，建築隱世希繼續。脫漏浮官心，蟬聯祖先躅。門橫嚴你懶，在紀桐君錄。應笑泛輕舠，天爲公文束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了方干旧隐的幽美景象，表达了诗人对其隐逸生活的向往。'云山旦暮奇'形容隐居处的山川景致奇异，'筑隐世希续'指隐居生活难得延续。'脱略浮官心'表示诗人摆脱世俗官场的烦恼，'蝉联先祖躅'意指继承祖先的足迹。'门横严子濑'描述门前横流的溪水，'壁纪桐君箓'指的是墙壁上记载着桐君的箓文。'应笑泛轻舠，日为官牒束'表达了诗人对那些只能乘坐轻舟游览而受官务束缚的人的嘲笑。此詩描繪了方幹舊隱的幽美景象，表達了詩人對其隱逸生活的嚮往。'雲山旦暮奇'形容隱居處的山川景緻奇異，'築隱世希續'指隱居生活難得延續。'脫略浮官心'表示詩人擺脫世俗官場的煩惱，'蟬聯先祖躅'意指繼承祖先的足跡。'門橫嚴子瀨'描述門前橫流的溪水，'壁紀桐君籙'指的是牆壁上記載着桐君的籙文。'應笑泛輕舠，日爲官牒束'表達了詩人對那些只能乘坐輕舟遊覽而受官務束縛的人的嘲笑。

赏析

云山早晚奇，建筑隐世希继续。脱漏浮官心，蝉联祖先躅。门横严你懒，在纪桐君录。应笑泛轻舠，天为公文束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲山早晚奇，建築隱世希繼續。脫漏浮官心，蟬聯祖先躅。門橫嚴你懶，在紀桐君錄。應笑泛輕舠，天爲公文束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表