诗三首 詩三首

shī sān shǒu

严中和 宋 嚴中和 宋

yán zhōng hé · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi天tiān雨yǔ气qì入rù帘lián栊lóng，衣yī润rùn频pín添tiān柏bǎi火huǒ烘hōng。

四sì月yuè江jiāng南nán无wú矮ǎi树shù，人rén家jiā都dōu在zài绿lǜ阴yīn中zhōng。

梅天雨气入帘栊，衣润频添柏火烘。

四月江南无矮树，人家都在绿阴中。

梅天雨氣入簾櫳，衣潤頻添柏火烘。

四月江南無矮樹，人家都在綠陰中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅天上下气入帘拢，衣润频添柏火烘。四月江南地区没有矮树林，人家都在绿色的阴影中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅天上下氣入簾攏，衣潤頻添柏火烘。四月江南地區沒有矮樹林，人家都在綠色的陰影中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅天雨气入帘栊：梅花天的雨气渗透进了屋内。栊：窗户。衣润频添柏火烘：衣服因雨而湿润，频繁地添加柏木火来烘干。四月江南无矮树：四月的江南没有矮小的树木。人家都在绿阴中：家家户户都处在绿树的阴影之中。梅天雨氣入簾櫳：梅花天的雨氣滲透進了屋內。櫳：窗戶。衣潤頻添柏火烘：衣服因雨而溼潤，頻繁地添加柏木火來烘乾。四月江南無矮樹：四月的江南沒有矮小的樹木。人家都在綠陰中：家家戶戶都處在綠樹的陰影之中。

赏析

梅天上下气入帘拢，衣润频添柏火烘。四月江南地区没有矮树林，人家都在绿色的阴影中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅天上下氣入簾攏，衣潤頻添柏火烘。四月江南地區沒有矮樹林，人家都在綠色的陰影中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表