归建溪歸建溪

guī jiàn xī

yān yù tíng · sòng

归guī去qù寒hán溪xī觅mì旧jiù盟méng，相xiāng逢féng诗shī酒jiǔ足zú娱yú情qíng。

闲xián云yún不bù碍ài青qīng山shān好hǎo，物wù外wài风fēng高gāo梦mèng自zì清qīng。

归去寒溪觅旧盟，相逢诗酒足娱情。

闲云不碍青山好，物外风高梦自清。

歸去寒溪覓舊盟，相逢詩酒足娛情。

閒雲不礙青山好，物外風高夢自清。

译文

回家去寒溪找旧盟，相逢诗酒足娱情。之间说不阻碍青山好，物外风高梦见自己清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回家去寒溪找舊盟，相逢詩酒足娛情。之間說不阻礙青山好，物外風高夢見自己清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

旧盟：旧日的约定。闲云：悠闲的云朵。物外：超脱尘世。风高：风势强烈。梦自清：梦境也变得清澈。舊盟：舊日的約定。閒雲：悠閒的雲朵。物外：超脫塵世。風高：風勢強烈。夢自清：夢境也變得清澈。