题东龛院 題東龕院

tí dōng kān yuàn

严庾 宋 嚴庾 宋

yán yǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn西xī寒hán雨yǔ湿shī黄huáng昏hūn，爱ài睡shuì山shān僧sēng已yǐ闭bì门mén。

独dú自zì倚yǐ栏lán还hái独dú笑xiào，男nán儿ér心xīn事shì与yǔ谁shuí论lùn。

晚西寒雨湿黄昏，爱睡山僧已闭门。

独自倚栏还独笑，男儿心事与谁论。

晚西寒雨溼黃昏，愛睡山僧已閉門。

獨自倚欄還獨笑，男兒心事與誰論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚西寒雨湿黄昏，爱睡山僧已经关门。独自倚着栏杆还独自笑，男孩心事与谁讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚西寒雨溼黃昏，愛睡山僧已經關門。獨自倚着欄杆還獨自笑，男孩心事與誰討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在傍晚时分，雨湿黄昏时分独自倚栏而笑，感叹自己心事无人可论的孤寂之情。其中‘东龛院’是地点，‘晚西寒雨’描绘了天气，‘山僧’指隐居山中的僧人，‘男儿心事’则表达了作者内心的感慨。這首詩描繪了作者在傍晚時分，雨溼黃昏時分獨自倚欄而笑，感嘆自己心事無人可論的孤寂之情。其中‘東龕院’是地點，‘晚西寒雨’描繪了天氣，‘山僧’指隱居山中的僧人，‘男兒心事’則表達了作者內心的感慨。

赏析

晚西寒雨湿黄昏，爱睡山僧已经关门。独自倚着栏杆还独自笑，男孩心事与谁讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚西寒雨溼黃昏，愛睡山僧已經關門。獨自倚着欄杆還獨自笑，男孩心事與誰討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表