寓崇福观雨夜怀茶坡 寓崇福觀雨夜懷茶坡

yù chóng fú guān yǔ yè huái chá pō

阎修龄 清 閻修齡 清

yán xiū líng · qīng

标签： 诗词詩詞

疾jí风fēng三sān日rì吼hǒu，一yī雨yǔ逐zhú连lián江jiāng。

古gǔ庙miào松sōng根gēn老lǎo，清qīng钟zhōng夜yè半bàn撞zhuàng。

鼠shǔ窥kuī寒hán灶zào瓮wèng，虫chóng响xiǎng旅lǚ人rén窗chuāng。

赖lài有yǒu君jūn诗shī好hǎo，愁chóu心xīn且qiě暂zàn降jiàng。

疾风三日吼，一雨逐连江。

古庙松根老，清钟夜半撞。

鼠窥寒灶瓮，虫响旅人窗。

赖有君诗好，愁心且暂降。

疾風三日吼，一雨逐連江。

古廟松根老，清鍾夜半撞。

鼠窺寒竈甕，蟲響旅人窗。

賴有君詩好，愁心且暫降。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大风刮三天吼叫，一场雨把连长江。古庙松树根老，清钟半夜撞。老鼠看冷灶瓮，虫响旅客窗。依赖有君诗好，愁心且暂时投降。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大風颳三天吼叫，一場雨把連長江。古廟松樹根老，清鍾半夜撞。老鼠看冷竈甕，蟲響旅客窗。依賴有君詩好，愁心且暫時投降。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疾风：猛烈的狂风。三日：连续三天。连江：水流连绵的江河。古庙：古老的庙宇。松根老：松树根部长久。清钟：清脆的钟声。夜半撞：半夜时分敲钟。鼠窥：老鼠窥视。寒灶瓮：寒冷的灶台上的瓮。虫响：虫子的叫声。旅人窗：旅途中人的窗户。君诗好：对方的诗写得好。愁心暂降：忧愁的心情暂时减轻。疾風：猛烈的狂風。三日：連續三天。連江：水流連綿的江河。古廟：古老的廟宇。松根老：松樹根部長久。清鍾：清脆的鐘聲。夜半撞：半夜時分敲鐘。鼠窺：老鼠窺視。寒竈甕：寒冷的竈臺上的甕。蟲響：蟲子的叫聲。旅人窗：旅途中人的窗戶。君詩好：對方的詩寫得好。愁心暫降：憂愁的心情暫時減輕。

赏析

大风刮三天吼叫，一场雨把连长江。古庙松树根老，清钟半夜撞。老鼠看冷灶瓮，虫响旅客窗。依赖有君诗好，愁心且暂时投降。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大風颳三天吼叫，一場雨把連長江。古廟松樹根老，清鍾半夜撞。老鼠看冷竈甕，蟲響旅客窗。依賴有君詩好，愁心且暫時投降。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表