中书即事 中書即事

zhōng shū jí shì

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

惨cǎn惨cǎn高gāo槐huái落luò，凄qī凄qī馀yú菊jú寒hán。

粉fěn墙qiáng多duō记jì墨mò，聊liáo为wèi拂fú尘chén看kàn。

惨惨高槐落，凄凄馀菊寒。

粉墙多记墨，聊为拂尘看。

慘慘高槐落，悽悽餘菊寒。

粉牆多記墨，聊爲拂塵看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暗淡高槐树落，凄凄多菊花寒。粉墙多记墨，聊为拂尘看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗淡高槐樹落，悽悽多菊花寒。粉牆多記墨，聊爲拂塵看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

惨惨：形容凄凉的样子；高槐：高大的槐树；落：凋落；凄凄：形容凄凉的样子；余菊：剩下的菊花；寒：寒冷；粉墙：白色的墙壁；记墨：指墙上留下的墨迹；聊为：姑且；拂尘：用扫帚扫去灰尘。慘慘：形容淒涼的樣子；高槐：高大的槐樹；落：凋落；悽悽：形容淒涼的樣子；餘菊：剩下的菊花；寒：寒冷；粉牆：白色的牆壁；記墨：指牆上留下的墨跡；聊爲：姑且；拂塵：用掃帚掃去灰塵。

赏析

暗淡高槐树落，凄凄多菊花寒。粉墙多记墨，聊为拂尘看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗淡高槐樹落，悽悽多菊花寒。粉牆多記墨，聊爲拂塵看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表