元日词其四·内廷 元日詞其四·內廷

yuán rì cí qí sì nèi tíng

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān百bǎi六liù旬xún初chū一yī日rì,四sì时shí嘉jiā序xù太tài平píng年nián。

霓ní衣yī绛jiàng节jié倏shū真zhēn箓lù,步bù武wǔ祥xiáng云yún奉fèng九jiǔ天tiān。

三百六旬初一日,四时嘉序太平年。

霓衣绛节倏真箓,步武祥云奉九天。

三百六旬初一日,四時嘉序太平年。

霓衣絳節倏真籙,步武祥雲奉九天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三百六十天开始一天,四季好序太平之年。霓衣绛色节突然真箓,几步祥说奉九天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三百六十天開始一天,四季好序太平之年。霓衣絳色節突然真籙,幾步祥說奉九天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

霓衣绛节:指华丽的衣裳和红色的旗帜。倏:迅速。真箓:道教中的符箓。步武:形容行走轻盈。祥云:吉祥的云彩。九天:指天上的最高处。整句意为:华丽的衣裳和旗帜迅速地展示着道教的符箓,行走间如同祥云缭绕,供奉着天上的最高处。霓衣絳節:指華麗的衣裳和紅色的旗幟。倏:迅速。真籙:道教中的符籙。步武:形容行走輕盈。祥雲:吉祥的雲彩。九天:指天上的最高處。整句意爲:華麗的衣裳和旗幟迅速地展示着道教的符籙,行走間如同祥雲繚繞,供奉着天上的最高處。

赏析

三百六十天开始一天,四季好序太平之年。霓衣绛色节突然真箓,几步祥说奉九天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三百六十天開始一天,四季好序太平之年。霓衣絳色節突然真籙,幾步祥說奉九天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表