元日词其二·内廷 元日詞其二·內廷
献寿椒花泛渌醪，迎祥朱户怙仙桃。
影庭玉殿炉烟起，霭霭卿云瑞日高。
獻壽椒花泛淥醪，迎祥朱戶怙仙桃。
影庭玉殿爐煙起，靄靄卿雲瑞日高。
分享
译文
进献寿椒花泛渌酒，迎祥朱户怙仙桃。影庭玉殿炉烟起，霭霭你说瑞日高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進獻壽椒花泛淥酒，迎祥朱戶怙仙桃。影庭玉殿爐煙起，靄靄你說瑞日高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
献寿椒花泛渌醪：向长寿的椒花中倒满美酒。椒花，指用花椒花酿制的酒，古代常用作祝寿之酒。迎祥朱户怙仙桃：在红门朱户中迎接吉祥，抱着仙桃。朱户，红色的门，古代贵族之门。仙桃，传说中的仙果，比喻吉祥之物。影庭玉殿炉烟起：在玉殿的庭院中，炉烟袅袅升起。影庭，指庭院中的景象。玉殿，华丽的宫殿。霭霭卿云瑞日高：卿云缭绕，祥瑞的太阳高高升起。卿云，古代传说中的瑞云，象征吉祥。獻壽椒花泛淥醪：向長壽的椒花中倒滿美酒。椒花，指用花椒花釀製的酒，古代常用作祝壽之酒。迎祥朱戶怙仙桃：在紅門朱戶中迎接吉祥，抱着仙桃。朱戶，紅色的門，古代貴族之門。仙桃，傳說中的仙果，比喻吉祥之物。影庭玉殿爐煙起：在玉殿的庭院中，爐煙嫋嫋升起。影庭，指庭院中的景象。玉殿，華麗的宮殿。靄靄卿雲瑞日高：卿雲繚繞，祥瑞的太陽高高升起。卿雲，古代傳說中的瑞雲，象徵吉祥。
赏析
进献寿椒花泛渌酒，迎祥朱户怙仙桃。影庭玉殿炉烟起，霭霭你说瑞日高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進獻壽椒花泛淥酒，迎祥朱戶怙仙桃。影庭玉殿爐煙起，靄靄你說瑞日高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考