雨中花 雨中花
剪翠妆红欲就。
折得清香满袖。
一对鸳鸯眠未足,叶下长相守。
莫傍细条寻嫩藕。
怕绿刺、罥衣伤手。
可惜许、月明风露好,恰在人归后。
剪翠妝紅欲就。
折得清香滿袖。
一對鴛鴦眠未足,葉下長相守。
莫傍細條尋嫩藕。
怕綠刺、罥衣傷手。
可惜許、月明風露好,恰在人歸後。
分享
译文
剪翡翠红想去折得清香满袖一对鸳鸯睡眠不足叶下长相守莫旁边细条不久嫩藕怕绿刺、口(上“四”下“娟”的右半边)衣服伤手可惜许、月明风露好恰好在人回家后 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪翡翠紅想去折得清香滿袖一對鴛鴦睡眠不足葉下長相守莫旁邊細條不久嫩藕怕綠刺、口(上“四”下“娟”的右半邊)衣服傷手可惜許、月明風露好恰好在人回家後 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剪翠妆红:指花叶翠绿,花朵红艳。欲就:即将开放。折得清香满袖:形容花香浓郁。鸳鸯:成双成对的鸟,常用来比喻夫妻。叶下长相守:比喻鸳鸯在叶下共同度过时光。莫傍细条寻嫩藕:告诫不要靠近细嫩的藕,以免衣服被刺伤。许:答应。月明风露好:指月光明亮,露水清新,环境宜人。人归后:人已经回家。剪翠妝紅:指花葉翠綠,花朵紅豔。欲就:即將開放。折得清香滿袖:形容花香濃郁。鴛鴦:成雙成對的鳥,常用來比喻夫妻。葉下長相守:比喻鴛鴦在葉下共同度過時光。莫傍細條尋嫩藕:告誡不要靠近細嫩的藕,以免衣服被刺傷。許:答應。月明風露好:指月光明亮,露水清新,環境宜人。人歸後:人已經回家。
赏析
剪翡翠红想去折得清香满袖一对鸳鸯睡眠不足叶下长相守莫旁边细条不久嫩藕怕绿刺、口(上“四”下“娟”的右半边)衣服伤手可惜许、月明风露好恰好在人回家后 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪翡翠紅想去折得清香滿袖一對鴛鴦睡眠不足葉下長相守莫旁邊細條不久嫩藕怕綠刺、口(上“四”下“娟”的右半邊)衣服傷手可惜許、月明風露好恰好在人回家後 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考