玉堂春 玉堂春
帝城春暖。
御柳暗遮空苑。
海燕双双，拂扬帘栊。
女伴相携、共绕林间路，折得樱桃插髻红。
昨夜临明微雨，新英遍旧丛。
宝马香车、欲傍西池看，触处杨花满袖风。
帝城春暖。
御柳暗遮空苑。
海燕雙雙，拂揚簾櫳。
女伴相攜、共繞林間路，折得櫻桃插髻紅。
昨夜臨明微雨，新英遍舊叢。
寶馬香車、欲傍西池看，觸處楊花滿袖風。
分享
译文
黄帝城春暖。御柳黑暗遮空中花园。海燕双双，拂扬帘拢。女伴一起、一起绕在林间路，折得樱桃插在发髻上红。昨天夜里临明小雨，新英遍旧丛。宝马香车、想旁边西池看，触处杨花满袖风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城春暖。御柳黑暗遮空中花園。海燕雙雙，拂揚簾攏。女伴一起、一起繞在林間路，折得櫻桃插在髮髻上紅。昨天夜裏臨明小雨，新英遍舊叢。寶馬香車、想旁邊西池看，觸處楊花滿袖風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
帝城：都城；春暖：春天气候温暖；御柳：皇宫中的柳树；暗遮：遮蔽；空苑：空旷的园林；海燕：一种鸟类；拂扬：轻轻拂动；帘栊：窗帘和窗户；女伴：女伴；绕：环绕；樱桃：一种水果；插髻：插在发髻上；临明：天快亮的时候；微雨：细雨；新英：新生的花叶；旧丛：旧有的花丛；宝马香车：华美的马车；傍：靠近；西池：皇宫中的水池；触处：到处；杨花：柳絮；满袖风：袖子被风吹得鼓起。帝城：都城；春暖：春天氣候溫暖；御柳：皇宮中的柳樹；暗遮：遮蔽；空苑：空曠的園林；海燕：一種鳥類；拂揚：輕輕拂動；簾櫳：窗簾和窗戶；女伴：女伴；繞：環繞；櫻桃：一種水果；插髻：插在髮髻上；臨明：天快亮的時候；微雨：細雨；新英：新生的花葉；舊叢：舊有的花叢；寶馬香車：華美的馬車；傍：靠近；西池：皇宮中的水池；觸處：到處；楊花：柳絮；滿袖風：袖子被風吹得鼓起。
赏析
黄帝城春暖。御柳黑暗遮空中花园。海燕双双，拂扬帘拢。女伴一起、一起绕在林间路，折得樱桃插在发髻上红。昨天夜里临明小雨，新英遍旧丛。宝马香车、想旁边西池看，触处杨花满袖风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城春暖。御柳黑暗遮空中花園。海燕雙雙，拂揚簾攏。女伴一起、一起繞在林間路，折得櫻桃插在髮髻上紅。昨天夜裏臨明小雨，新英遍舊叢。寶馬香車、想旁邊西池看，觸處楊花滿袖風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考