迎春花迎春花

yíng chūn huā

yàn shū · sòng

浅qiǎn艳yàn侔móu莺yīng羽yǔ，纤xiān条tiáo结jié兔tù丝sī。

偏piān凌líng早zǎo春chūn发fā，应yīng诮qiào众zhòng芳fāng迟chí。

浅艳侔莺羽，纤条结兔丝。

偏凌早春发，应诮众芳迟。

淺豔侔鶯羽，纖條結兔絲。

偏凌早春發，應誚衆芳遲。

译文

小艳和莺羽，纤细的枝条结兔丝。偏凌早春发，应责备众芳慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小豔和鶯羽，纖細的枝條結兔絲。偏凌早春發，應責備衆芳慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

浅艳：浅淡艳丽；侔：比美；莺羽：黄鹂的羽毛；纤条：细长的枝条；兔丝：兔毛，这里比喻细丝；偏凌：偏爱；诮：嘲笑；众芳：各种花卉；迟：晚。淺豔：淺淡豔麗；侔：比美；鶯羽：黃鸝的羽毛；纖條：細長的枝條；兔絲：兔毛，這裏比喻細絲；偏凌：偏愛；誚：嘲笑；衆芳：各種花卉；遲：晚。