谒金门 謁金門

yè jīn mén

晏殊 宋 词牌：谒金门 晏殊 宋 词牌：謁金門

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū露lù坠zhuì。

滴dī尽jǐn楚chǔ兰lán红hóng泪lèi。

往wǎng事shì旧jiù欢huān何hé限xiàn意yì。

思sī量liàng如rú梦mèng寐mèi。

人rén貌mào老lǎo于yú前qián岁suì。

风fēng月yuè宛wǎn然rán无wú异yì。

座zuò有yǒu嘉jiā宾bīn尊zūn有yǒu桂guì。

莫mò辞cí终zhōng夕xī醉zuì。

秋露坠。

滴尽楚兰红泪。

往事旧欢何限意。

思量如梦寐。

人貌老于前岁。

风月宛然无异。

座有嘉宾尊有桂。

莫辞终夕醉。

秋露墜。

滴盡楚蘭紅淚。

往事舊歡何限意。

思量如夢寐。

人貌老於前歲。

風月宛然無異。

座有嘉賓尊有桂。

莫辭終夕醉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季露水坠。滴尽楚兰红泪。往事旧欢何限意。思考和做梦。人相貌老在前一年。风月仿佛没有什么不同。座有嘉宾尊有桂。莫辞一晚上喝醉了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季露水墜。滴盡楚蘭紅淚。往事舊歡何限意。思考和做夢。人相貌老在前一年。風月彷彿沒有什麼不同。座有嘉賓尊有桂。莫辭一晚上喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 楚兰：古代传说中的一种香草，此处指代悲伤的泪。2. 往事旧欢：指过去的欢乐时光。3. 思量如梦寐：形容思绪纷繁，如同梦境一般。4. 人貌老于前岁：意思是人的容颜比去年更显老。5. 风月：指美好的时光，此处指岁月流转。6. 嘉宾：尊贵的客人。7. 尊：酒杯。8. 桂：指美酒，此处借代。1. 楚蘭：古代傳說中的一種香草，此處指代悲傷的淚。2. 往事舊歡：指過去的歡樂時光。3. 思量如夢寐：形容思緒紛繁，如同夢境一般。4. 人貌老於前歲：意思是人的容顏比去年更顯老。5. 風月：指美好的時光，此處指歲月流轉。6. 嘉賓：尊貴的客人。7. 尊：酒杯。8. 桂：指美酒，此處借代。

赏析

秋季露水坠。滴尽楚兰红泪。往事旧欢何限意。思考和做梦。人相貌老在前一年。风月仿佛没有什么不同。座有嘉宾尊有桂。莫辞一晚上喝醉了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季露水墜。滴盡楚蘭紅淚。往事舊歡何限意。思考和做夢。人相貌老在前一年。風月彷彿沒有什麼不同。座有嘉賓尊有桂。莫辭一晚上喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表