相思儿令 相思兒令
春色渐芳菲也,迟日满烟波。
正好艳阳时节,争奈落花何。
醉来拟恣狂歌。
断肠中、赢得愁多。
不如归傍纱窗,有人重画双蛾。
春色漸芳菲也,遲日滿煙波。
正好豔陽時節,爭奈落花何。
醉來擬恣狂歌。
斷腸中、贏得愁多。
不如歸傍紗窗,有人重畫雙蛾。
分享
译文
春天的景色渐渐芳菲的,迟日满烟波。正好艳阳时节,怎奈落花什么。醉来模拟任意狂歌。断肠中、赢得愁多。不如归旁边纱窗,有人重视绘画双蛾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的景色漸漸芳菲的,遲日滿煙波。正好豔陽時節,怎奈落花什麼。醉來模擬任意狂歌。斷腸中、贏得愁多。不如歸旁邊紗窗,有人重視繪畫雙蛾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《相思儿令》是宋代晏殊所作的一首词。诗中描绘了春色渐浓、阳光明媚的景象,却因落花而引发相思之情。‘断肠中、赢得愁多’表达了词人深深的愁绪。‘不如归傍纱窗,有人重画双蛾’则是词人渴望与心爱的人团聚的愿望。《相思兒令》是宋代晏殊所作的一首詞。詩中描繪了春色漸濃、陽光明媚的景象,卻因落花而引發相思之情。‘斷腸中、贏得愁多’表達了詞人深深的愁緒。‘不如歸傍紗窗,有人重畫雙蛾’則是詞人渴望與心愛的人團聚的願望。
赏析
春天的景色渐渐芳菲的,迟日满烟波。正好艳阳时节,怎奈落花什么。醉来模拟任意狂歌。断肠中、赢得愁多。不如归旁边纱窗,有人重视绘画双蛾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的景色漸漸芳菲的,遲日滿煙波。正好豔陽時節,怎奈落花什麼。醉來模擬任意狂歌。斷腸中、贏得愁多。不如歸旁邊紗窗,有人重視繪畫雙蛾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考