诉衷情訴衷情

sù zhōng qíng

yàn shū · sòng

数shù枝zhī金jīn菊jú对duì芙fú蓉róng。

摇yáo落luò意yì重zhòng重zhòng。

不bù知zhī多duō少shǎo幽yōu怨yuàn，和hé露lù泣qì西xī风fēng。

人rén散sàn后hòu，月yuè明míng中zhōng。

夜yè寒hán浓nóng。

谢xiè娘niáng愁chóu卧wò，潘pān令lìng闲xián眠mián，心xīn事shì无wú穷qióng。

数枝金菊对芙蓉。

摇落意重重。

不知多少幽怨，和露泣西风。

人散后，月明中。

夜寒浓。

谢娘愁卧，潘令闲眠，心事无穷。

數枝金菊對芙蓉。

搖落意重重。

不知多少幽怨，和露泣西風。

人散後，月明中。

夜寒濃。

謝娘愁臥，潘令閒眠，心事無窮。

译文

几枝黄金菊对芙蓉。零落意重重。不知多少幽怨，和露着西风。人散后，月明中。夜寒浓。谢娘愁睡觉，潘令闲眠，心事无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾枝黃金菊對芙蓉。零落意重重。不知多少幽怨，和露着西風。人散後，月明中。夜寒濃。謝娘愁睡覺，潘令閒眠，心事無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中金菊与芙蓉相对，摇落时意绪重重。幽怨之情如同露水般在西风中哭泣。人散之后，月光下的夜晚更加寒冷，谢娘因愁卧，潘令因闲眠，心事无尽情意绵长。詩中金菊與芙蓉相對，搖落時意緒重重。幽怨之情如同露水般在西風中哭泣。人散之後，月光下的夜晚更加寒冷，謝娘因愁臥，潘令因閒眠，心事無盡情意綿長。