诉衷情(寿) 訴衷情(壽)

sù zhōng qíng shòu

晏殊 宋 晏殊 宋

yàn shū · sòng

标签: 诗词詩詞

幕mù天tiān席xí地dì斗dòu豪háo奢shē。

歌gē妓jì捧pěng红hóng牙yá。

从cóng他tā醉zuì醒xǐng醒xǐng醉zuì,斜xié插chā满mǎn头tóu花huā。

车chē载zài酒jiǔ,解jiě貂diāo贳shì。

尽jǐn繁fán华huá。

儿ér孙sūn贤xián俊jùn,家jiā道dào荣róng昌chāng,祝zhù寿shòu无wú涯yá。

幕天席地斗豪奢。

歌妓捧红牙。

从他醉醒醒醉,斜插满头花。

车载酒,解貂贳。

尽繁华。

儿孙贤俊,家道荣昌,祝寿无涯。

幕天席地鬥豪奢。

歌妓捧紅牙。

從他醉醒醒醉,斜插滿頭花。

車載酒,解貂貰。

盡繁華。

兒孫賢俊,家道榮昌,祝壽無涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幕天席地斗奢侈。歌妓捧红牙。从其他醒醉醉醒,斜插满头花。车载酒,解貂宽恕。尽繁华。子孙贤俊,家庭荣昌,祝长寿无涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幕天席地鬥奢侈。歌妓捧紅牙。從其他醒醉醉醒,斜插滿頭花。車載酒,解貂寬恕。盡繁華。子孫賢俊,家庭榮昌,祝長壽無涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘幕天席地’形容极尽奢华,‘红牙’指红牙拍板,古代打击乐器。‘车载酒’、‘解貂贳’形容豪放奢华的生活方式。‘儿孙贤俊’、‘家道荣昌’表达了对寿星家族兴旺的祝福。詩中‘幕天席地’形容極盡奢華,‘紅牙’指紅牙拍板,古代打擊樂器。‘車載酒’、‘解貂貰’形容豪放奢華的生活方式。‘兒孫賢俊’、‘家道榮昌’表達了對壽星家族興旺的祝福。

赏析

幕天席地斗奢侈。歌妓捧红牙。从其他醒醉醉醒,斜插满头花。车载酒,解貂宽恕。尽繁华。子孙贤俊,家庭荣昌,祝长寿无涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幕天席地鬥奢侈。歌妓捧紅牙。從其他醒醉醉醒,斜插滿頭花。車載酒,解貂寬恕。盡繁華。子孫賢俊,家庭榮昌,祝長壽無涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表