诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

晏殊 宋 词牌：诉衷情 晏殊 宋 词牌：訴衷情

yàn shū · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì间jiān荣róng贵guì月yuè中zhōng人rén。

嘉jiā庆qìng在zài今jīn辰chén。

兰lán堂táng帘lián幕mù高gāo卷juǎn，清qīng唱chàng遏è行xíng云yún。

持chí玉yù盏zhǎn，敛liǎn红hóng巾jīn。

祝zhù千qiān春chūn。

榴liú花huā寿shòu酒jiǔ，金jīn鸭yā炉lú香xiāng，岁suì岁suì长zhǎng新xīn。

世间荣贵月中人。

嘉庆在今辰。

兰堂帘幕高卷，清唱遏行云。

持玉盏，敛红巾。

祝千春。

榴花寿酒，金鸭炉香，岁岁长新。

世間榮貴月中人。

嘉慶在今辰。

蘭堂簾幕高卷，清唱遏行雲。

持玉盞，斂紅巾。

祝千春。

榴花壽酒，金鴨爐香，歲歲長新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世间荣华富贵月亮里的人。嘉庆在今天早晨。兰堂帘幕高卷，清唱遏行云。拿着玉盏，收敛红巾。祝千春。石榴花寿酒，金鸭炉香，年年长新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間榮華富貴月亮裏的人。嘉慶在今天早晨。蘭堂簾幕高卷，清唱遏行雲。拿着玉盞，收斂紅巾。祝千春。石榴花壽酒，金鴨爐香，年年長新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以月亮中的仙人形象比喻世间荣贵之人，表达了作者对美好生活的向往。'兰堂'指华丽的厅堂，'清唱遏行云'形容歌声高妙，'玉盏'和'红巾'则是富贵之物的象征。'榴花寿酒'和'金鸭炉香'描绘了节日庆典的景象，'岁岁长新'则表达了希望生活永远新鲜的愿望。此詩以月亮中的仙人形象比喻世間榮貴之人，表達了作者對美好生活的嚮往。'蘭堂'指華麗的廳堂，'清唱遏行雲'形容歌聲高妙，'玉盞'和'紅巾'則是富貴之物的象徵。'榴花壽酒'和'金鴨爐香'描繪了節日慶典的景象，'歲歲長新'則表達了希望生活永遠新鮮的願望。

赏析

世间荣华富贵月亮里的人。嘉庆在今天早晨。兰堂帘幕高卷，清唱遏行云。拿着玉盏，收敛红巾。祝千春。石榴花寿酒，金鸭炉香，年年长新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間榮華富貴月亮裏的人。嘉慶在今天早晨。蘭堂簾幕高卷，清唱遏行雲。拿着玉盞，收斂紅巾。祝千春。石榴花壽酒，金鴨爐香，年年長新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表