上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩于西轩 上巳賜宴瓊林與二府諸公游水心憩於西軒
咽云箫鼓传声沸,临水楼台倒影多。
吟绕曲栏无限思,绪风迟日满烟波。
咽雲簫鼓傳聲沸,臨水樓臺倒影多。
吟繞曲欄無限思,緒風遲日滿煙波。
分享
译文
咽云箫鼓传声沸腾,山水楼台倒影多。吟绕曲栏无限思考,寒风迟日满烟波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咽雲簫鼓傳聲沸騰,山水樓臺倒影多。吟繞曲欄無限思考,寒風遲日滿煙波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
咽云:指箫声如云彩般悠扬。箫鼓:指吹箫击鼓的音乐。传声沸:形容声音宏大。临水楼台:靠近水边的楼台。倒影多:楼台在水中的倒影很多。吟绕曲栏:在曲栏边吟咏。绪风:轻柔的风。迟日:指春日阳光不急不缓。满烟波:烟雾弥漫的江面上。咽雲:指簫聲如雲彩般悠揚。簫鼓:指吹簫擊鼓的音樂。傳聲沸:形容聲音宏大。臨水樓臺:靠近水邊的樓臺。倒影多:樓臺在水中的倒影很多。吟繞曲欄:在曲欄邊吟詠。緒風:輕柔的風。遲日:指春日陽光不急不緩。滿煙波:煙霧瀰漫的江面上。
赏析
咽云箫鼓传声沸腾,山水楼台倒影多。吟绕曲栏无限思考,寒风迟日满烟波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咽雲簫鼓傳聲沸騰,山水樓臺倒影多。吟繞曲欄無限思考,寒風遲日滿煙波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考