清平乐 清平樂
春花秋草。
只是催人老。
总把千山眉黛扫。
未抵别愁多少。
劝君绿酒金杯。
莫嫌丝管声催。
兔走乌飞不住,人生几度三台。
春花秋草。
只是催人老。
總把千山眉黛掃。
未抵別愁多少。
勸君綠酒金盃。
莫嫌絲管聲催。
兔走烏飛不住,人生幾度三臺。
分享
译文
春花秋草。只是催人老。总把千山眉眉扫。尚未抵达别愁多少。劝你绿酒金杯。莫嫌音乐声催。兔子跑乌鸦飞不住,人生几度三台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春花秋草。只是催人老。總把千山眉眉掃。尚未抵達別愁多少。勸你綠酒金盃。莫嫌音樂聲催。兔子跑烏鴉飛不住,人生幾度三臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春花秋草:春天的花朵和秋天的草地。这里用来比喻时光的流逝。眉黛:古代女子画眉时用的黛石,这里比喻远山。绿酒:古代美酒,这里泛指美酒。丝管:弦乐器和管乐器,这里指音乐。兔走乌飞:比喻时间流逝得很快。三台:古代宴乐的名称,这里指人生中的欢乐时光。春花秋草:春天的花朵和秋天的草地。這裏用來比喻時光的流逝。眉黛:古代女子畫眉時用的黛石,這裏比喻遠山。綠酒:古代美酒,這裏泛指美酒。絲管:絃樂器和管樂器,這裏指音樂。兔走烏飛:比喻時間流逝得很快。三臺:古代宴樂的名稱,這裏指人生中的歡樂時光。
赏析
春花秋草。只是催人老。总把千山眉眉扫。尚未抵达别愁多少。劝你绿酒金杯。莫嫌音乐声催。兔子跑乌鸦飞不住,人生几度三台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春花秋草。只是催人老。總把千山眉眉掃。尚未抵達別愁多少。勸你綠酒金盃。莫嫌音樂聲催。兔子跑烏鴉飛不住,人生幾度三臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考